Wenige Rote tragen rote Roben.

Bestimmung Satz „Wenige Rote tragen rote Roben.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?


Übersetzungen Satz „Wenige Rote tragen rote Roben.

Deutsch  Wenige Rote tragen rote Roben.

Norwegisch  Få røde bærer røde kapper.

Russisch  Немногие красные носят красные мантии.

Finnisch  Vain harvat punaiset kantavat punaisia viittoja.

Belorussisch  Некалькі чырвоных носяць чырвоныя робы.

Portugiesisch  Poucos vermelhos usam robes vermelhos.

Bulgarisch  Малко червени носят червени роби.

Kroatisch  Malo crvenih nosi crvene haljine.

Französisch  Peu de rouges portent des robes rouges.

Ungarisch  Kevesen viselnek piros köpenyt.

Bosnisch  Malo crvenih nosi crvene haljine.

Ukrainisch  Мало червоних носять червоні ряси.

Slowakisch  Máloktorí červení nosia červené rúcha.

Slowenisch  Redki Rdeči nosijo rdeče plašče.

Urdu  چند سرخ لوگ سرخ لباس پہنتے ہیں۔

Katalanisch  Pocs Rots porten robes roges.

Mazedonisch  Неколку црвени носат црвени мантии.

Serbisch  Malo crvenih nosi crvene haljine.

Schwedisch  Få röda bär röda kåpor.

Griechisch  Λίγοι κόκκινοι φορούν κόκκινες ρόμπες.

Englisch  Few reds wear red robes.

Italienisch  Pochi rossi indossano mantelli rossi.

Spanisch  Pocos rojos llevan túnicas rojas.

Hebräisch  מעטים אדומים לובשים גלימות אדומות.

Tschechisch  Málo červených nosí červené róby.

Baskisch  Gehienek arropa gorria janzten dute.

Arabisch  قليل من الحمر يرتدون أردية حمراء.

Japanisch  少数の赤い人々が赤いローブを着ている。

Persisch  چند نفر قرمز پوش، رداهای قرمز می‌پوشند.

Polnisch  Nieliczni Czerwoni noszą czerwone szaty.

Rumänisch  Puțini Roșii poartă rochii roșii.

Dänisch  Få røde bærer røde kapper.

Türkisch  Az sayıda Kırmızı, kırmızı cüppeler giyer.

Niederländisch  Weinige Rode dragen rode gewaden.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 1697329



Kommentare


Anmelden