Welche Ursache Morbus Alzheimer hat, müssen die Forscher noch herausfinden.

Bestimmung Satz „Welche Ursache Morbus Alzheimer hat, müssen die Forscher noch herausfinden.

Bei dem Satz handelt es sich um ein Satzgefüge, das aus einem Hauptsatz und einem Nebensatz besteht. Die Struktur der Satzverbindung bzw. des Satzgefüges ist „NS, HS.“ Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Nebensatz NS: Welche Ursache Morbus Alzheimer hat, HS.

NS Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

NS Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Hauptsatz HS: NS, müssen die Forscher noch herausfinden.

HS Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

HS Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

HS Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Welche Ursache Morbus Alzheimer hat, müssen die Forscher noch herausfinden.

Deutsch  Welche Ursache Morbus Alzheimer hat, müssen die Forscher noch herausfinden.

Norwegisch  Hvilken årsak Morbus Alzheimer har, må forskerne fortsatt finne ut av.

Russisch  Какова причина болезни Альцгеймера, исследователи еще должны выяснить.

Finnisch  Mikä syy Alzheimerin tautiin on, tutkijoiden on vielä selvitettävä.

Belorussisch  Якую прычыну мае хвароба Альцгеймера, даследчыкам яшчэ трэба высветліць.

Portugiesisch  Os pesquisadores ainda precisam descobrir qual é a causa da doença de Alzheimer.

Bulgarisch  Каква причина има болестта на Алцхаймер, учените все още трябва да установят.

Kroatisch  Koji uzrok ima Alzheimerova bolest, istraživači još moraju otkriti.

Französisch  Les chercheurs doivent encore découvrir quelle est la cause de la maladie d'Alzheimer.

Ungarisch  Milyen oka van az Alzheimer-kórnak, azt a kutatóknak még ki kell deríteniük.

Bosnisch  Koji uzrok ima Alzheimerova bolest, istraživači još moraju otkriti.

Ukrainisch  Яку причину має хвороба Альцгеймера, дослідникам ще потрібно з'ясувати.

Slowakisch  Akú príčinu má Alzheimerova choroba, musia vedci ešte zistiť.

Slowenisch  Katero vzrok ima Alzheimerjeva bolezen, morajo raziskovalci še ugotoviti.

Urdu  موریبیس الزائمر کی کیا وجہ ہے، یہ محققین کو ابھی معلوم کرنا ہے۔

Katalanisch  Quina causa té l'Alzheimer, els investigadors encara ho han de descobrir.

Mazedonisch  Која причина ја има Алцхајмеровата болест, истражувачите сè уште треба да ја откријат.

Serbisch  Koji uzrok ima Alzheimerova bolest, istraživači još moraju da otkriju.

Schwedisch  Vilken orsak Morbus Alzheimer har, måste forskarna fortfarande ta reda på.

Griechisch  Ποια αιτία έχει η νόσος Αλτσχάιμερ, οι ερευνητές πρέπει ακόμα να το ανακαλύψουν.

Englisch  The researchers still need to find out what causes Alzheimer's disease.

Italienisch  Quale causa ha il Morbo di Alzheimer, i ricercatori devono ancora scoprirlo.

Spanisch  Los investigadores aún deben descubrir qué causa el Morbus Alzheimer.

Hebräisch  איזו סיבה יש למחלת אלצהיימר, החוקרים עדיין צריכים לגלות.

Tschechisch  Jakou příčinu má Alzheimerova choroba, musí vědci ještě zjistit.

Baskisch  Alzheimer gaixotasunaren kausa zein den, ikertzaileek oraindik jakin behar dute.

Arabisch  يجب على الباحثين أن يكتشفوا السبب وراء مرض الزهايمر.

Japanisch  アルツハイマー病の原因は、研究者たちがまだ解明しなければならない。

Persisch  علت بیماری آلزایمر را پژوهشگران هنوز باید پیدا کنند.

Polnisch  Jaką przyczynę ma choroba Alzheimera, muszą jeszcze ustalić badacze.

Rumänisch  Cauza bolii Alzheimer trebuie să o descopere cercetătorii.

Dänisch  Hvilken årsag Morbus Alzheimer har, skal forskerne stadig finde ud af.

Türkisch  Alzheimer hastalığının hangi nedeni olduğu, araştırmacılar tarafından henüz bulunmalıdır.

Niederländisch  Welke oorzaak Morbus Alzheimer heeft, moeten de onderzoekers nog achterhalen.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 130584



Kommentare


Anmelden