Weinberge umgeben das Dorf.

Bestimmung Satz „Weinberge umgeben das Dorf.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?


Übersetzungen Satz „Weinberge umgeben das Dorf.

Deutsch  Weinberge umgeben das Dorf.

Ungarisch  Szőlők veszik körül a falut.

Norwegisch  Vingårder omgir landsbyen.

Russisch  Виноградники окружают деревню.

Finnisch  Viinitarhat ympäröivät kylää.

Belorussisch  Вінаграднікі акружаюць вёску.

Portugiesisch  Vinhas cercam a aldeia.

Bulgarisch  Винени лозя заобикалят селото.

Kroatisch  Vinogradi okružuju selo.

Französisch  Les vignobles entourent le village.

Ungarisch  A falut szőlőültetvények veszik körül.

Bosnisch  Vinogradi okružuju selo.

Ukrainisch  Виноградники оточують село.

Slowakisch  Vinice obklopujú dedinu.

Slowenisch  Vinači obdajajo vas.

Urdu  گاؤں کے ارد گرد انگور کے باغات ہیں۔

Katalanisch  Els vinyes envolten el poble.

Mazedonisch  Виноградници го опкружуваат селото.

Serbisch  Vinogradi okružuju selo.

Schwedisch  Vingårdar omger byn.

Griechisch  Οι αμπελώνες περιβάλλουν το χωριό.

Englisch  Vineyards surround the village.

Italienisch  I vigneti circondano il villaggio.

Spanisch  Los viñedos rodean el pueblo.

Hebräisch  כרמים מקיפים את הכפר.

Tschechisch  Vinice obklopují vesnici.

Baskisch  Mahastiak herria inguratzen dute.

Arabisch  تحيط الكروم بالقرية.

Japanisch  村を囲むブドウ畑。

Persisch  مزارع انگور روستا را احاطه کرده‌اند.

Polnisch  Winnice otaczają wieś.

Rumänisch  Vii înconjoară satul.

Dänisch  Vingårde omgiver landsbyen.

Türkisch  Köyü bağlar çevreliyor.

Niederländisch  Wijngaarden omringen het dorp.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 9233963



Kommentare


Anmelden