Wegen so einer Kleinigkeit wirst du doch nicht gleich die Polente rufen.

Bestimmung Satz „Wegen so einer Kleinigkeit wirst du doch nicht gleich die Polente rufen.“

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).

Übersetzungen Satz „Wegen so einer Kleinigkeit wirst du doch nicht gleich die Polente rufen.“

  Wegen so einer Kleinigkeit wirst du doch nicht gleich die Polente rufen.

  På grunn av så småting vil du vel ikke ringe politiet.

  Из-за такой мелочи ты ведь не будешь вызывать полицию.

  Eikö niin pienestä asiasta voi soittaa poliisille.

  З-за такой дробязі ты ж не будзеш выклікаць паліцыю.

  Por causa de uma coisinha dessas, você não vai chamar a polícia.

  Заради такава дреболия няма да повикаш полицията.

  Zbog takve sitnice nećeš valjda zvati policiju.

  Pour une si petite chose, tu ne vas pas appeler la police.

  Egy ilyen apróság miatt nem fogod hívni a rendőrséget.

  Zbog tako sitne stvari nećeš valjda zvati policiju.

  Через таку дрібницю ти ж не будеш викликати поліцію.

  Pre takú maličkosť predsa nebudeš volať políciu.

  Zar zaradi take malenkosti ne boš poklical policije.

  ایسی چھوٹی سی بات پر تم پولیس کو تو نہیں بلاؤ گے۔

  Per una cosa tan petita, no cridaràs la policia.

  Заради таква ситница, не ќе повикаш полиција.

  Zbog tako sitne stvari nećeš valjda zvati policiju.

  För en så liten sak kommer du väl inte att ringa polisen.

  Για μια τόσο μικρή λεπτομέρεια δεν θα καλέσεις την αστυνομία.

  You won't call the police for such a small thing.

  Non chiamerai la polizia per una sciocchezza del genere.

  Por una tontería así, no vas a llamar a la policía.

  Kvůli takové maličkosti přece nebudeš volat policii.

  Hainbat txikitasunengatik ez duzu polizia deituko.

  بسبب مثل هذه التفاهة، لن تتصل بالشرطة.

  そんな小さなことで警察を呼ぶわけではないでしょう。

  به خاطر چنین چیز کوچکی که نمی‌خواهی پلیس را صدا کنی.

  Z powodu takiej drobnostki nie zadzwonisz na policję.

  Din cauza unei astfel de nimicuri, nu vei suna la poliție.

  På grund af sådan en lille ting vil du vel ikke ringe til politiet.

  בגלל שטות כזו אתה לא תתקשר למשטרה.

  Böyle bir önemsiz şey için polisi aramazsın.

  Vanwege zo'n kleinigheid ga je toch de politie niet bellen.