Wegen des Sauwetters zogen wir es vor, zu Hause zu bleiben.
Bestimmung Satz „Wegen des Sauwetters zogen wir es vor, zu Hause zu bleiben.“
Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).
Übersetzungen Satz „Wegen des Sauwetters zogen wir es vor, zu Hause zu bleiben.“
Wegen des Sauwetters zogen wir es vor, zu Hause zu bleiben.
Debido al mal clima, preferimos quedarnos en casa.
Avec ce temps de chien, nous avons préféré rester chez nous.
På grund af møgvejret foretrak vi at blive hjemme.
På grunn av det dårlige været, foretrakk vi å bli hjemme.
Из-за плохой погоды мы предпочли остаться дома.
Huonon sään vuoksi päätimme jäädä kotiin.
З-за дрэннай пагоды мы аддалі перавагу застацца дома.
Devido ao mau tempo, preferimos ficar em casa.
Поради лошото време предпочетохме да останем вкъщи.
Zbog lošeg vremena, odlučili smo ostati kod kuće.
A rossz időjárás miatt úgy döntöttünk, hogy otthon maradunk.
Zbog lošeg vremena, odlučili smo ostati kod kuće.
Через погану погоду ми вирішили залишитися вдома.
Kvôli zlému počasiu sme sa rozhodli zostať doma.
Zaradi slabega vremena smo se odločili ostati doma.
خراب موسم کی وجہ سے ہم نے گھر پر رہنے کو ترجیح دی۔
A causa del mal temps, vam preferir quedar-nos a casa.
Поради лошото време, решивме да останеме дома.
Zbog lošeg vremena, odlučili smo da ostanemo kod kuće.
På grund av det dåliga vädret valde vi att stanna hemma.
Λόγω της κακής καιρικής συνθήκης, προτιμήσαμε να μείνουμε σπίτι.
Due to the bad weather, we preferred to stay at home.
A causa del brutto tempo, abbiamo preferito restare a casa.
Kvůli špatnému počasí jsme dali přednost zůstat doma.
Euri txarraren ondorioz, etxean gelditzea hautatu genuen.
بسبب سوء الأحوال الجوية، فضلنا البقاء في المنزل.
悪天候のため、私たちは家にいることを選びました。
به خاطر هوای بد، ترجیح دادیم در خانه بمانیم.
Z powodu złej pogody woleliśmy zostać w domu.
Din cauza vremii rele, am preferat să rămânem acasă.
בגלל מזג האוויר הרע, העדפנו להישאר בבית.
Kötü hava nedeniyle evde kalmayı tercih ettik.
Vanwege het slechte weer verkozen we om thuis te blijven.