Wasser zehrt und bleicht.

Bestimmung Satz „Wasser zehrt und bleicht.

Bei dem Satz handelt es sich um eine Satzverbindung bzw. einer Satzreihe mit 2 aneinander gereihten Hauptsätzen. Die Struktur der Satzverbindung bzw. des Satzgefüges ist „HS1 und HS2.“ Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Hauptsatz HS1: Wasser zehrt und HS2.

HS1 Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

HS1 Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Hauptsatz HS2: HS1 und bleicht.

HS1 Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

HS2 Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?


Übersetzungen Satz „Wasser zehrt und bleicht.

Deutsch  Wasser zehrt und bleicht.

Norwegisch  Vann tærer og bleker.

Russisch  Вода изнашивает и обесцвечивает.

Finnisch  Vesi kuluttaa ja vaalentaa.

Belorussisch  Вада зношвае і высвятляе.

Portugiesisch  A água consome e desbota.

Bulgarisch  Водата износва и избелва.

Kroatisch  Voda troši i izbjeljuje.

Französisch  L'eau use et décolore.

Ungarisch  A víz elhasználja és kifakul.

Bosnisch  Voda troši i izbjeljuje.

Ukrainisch  Вода зношує і знебарвлює.

Slowakisch  Voda opotrebováva a bledne.

Slowenisch  Voda troši in bledi.

Urdu  پانی کھینچتا ہے اور رنگ ہلکا کرتا ہے.

Katalanisch  L'aigua desgasta i decoloreix.

Mazedonisch  Водата трошат и избледува.

Serbisch  Voda troši i bledi.

Schwedisch  Vatten sliter och bleknar.

Griechisch  Το νερό φθείρει και ξεθωριάζει.

Englisch  Water wears and bleaches.

Italienisch  L'acqua consuma e sbiadisce.

Spanisch  El agua desgasta y blanquea.

Tschechisch  Voda opotřebovává a bledne.

Baskisch  Urak higatzen eta zuritzen du.

Arabisch  الماء يستهلك ويبهت.

Japanisch  水は消耗し、色あせます。

Persisch  آب فرسوده و کمرنگ می‌کند.

Polnisch  Woda zużywa i blednie.

Rumänisch  Apa consumă și decolorează.

Dänisch  Vand slider og blegner.

Hebräisch  מים שוחקים ומבהירים.

Türkisch  Su aşındırır ve solgunlaştırır.

Niederländisch  Water slijt en verbleekt.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 142455



Kommentare


Anmelden