Wascht euch bitte die Hände.

Bestimmung Satz „Wascht euch bitte die Hände.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Objekt


Satzergänzung
Frage: Wer, Was, Wem oder Wessen?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Wascht euch bitte die Hände.

Deutsch  Wascht euch bitte die Hände.

Slowenisch  Prosim, umijte si roke.

Hebräisch  אנא שטפו את הידיים שלכם.

Bulgarisch  Моля, измийте ръцете си.

Serbisch  Молим вас, оперите руке.

Italienisch  Per favore, lavatevi le mani.

Ukrainisch  Будь ласка, помийте руки.

Dänisch  Vask venligst hænderne.

Belorussisch  Калі ласка, памыйце рукі.

Finnisch  Pesekää kätenne, olkaa hyvä.

Spanisch  Por favor, lávense las manos.

Mazedonisch  Ве молам, измијте ги рацете.

Baskisch  Mesedez, garbitu eskuak.

Türkisch  Lütfen ellerinizi yıkayın.

Bosnisch  Molim vas, operite ruke.

Kroatisch  Molim vas, operite ruke.

Rumänisch  Vă rog să vă spălați pe mâini.

Polnisch  Proszę umyć ręce.

Norwegisch  Vask hendene deres, vær så snill.

Portugiesisch  Por favor, lavem as mãos.

Französisch  Veuillez vous laver les mains.

Arabisch  يرجى غسل يديك.

Russisch  Пожалуйста, помойте руки.

Urdu  براہ کرم اپنے ہاتھ دھوئیں۔

Japanisch  手を洗ってください。

Persisch  لطفاً دست‌های خود را بشویید.

Slowakisch  Prosím, umyte si ruky.

Englisch  Wash your hands, please.

Tschechisch  Prosím, umyjte si ruce.

Schwedisch  Vänligen tvätta era händer.

Griechisch  Παρακαλώ πλύνετε τα χέρια σας.

Niederländisch  Was alsjeblieft je handen.

Ungarisch  Kérlek, mosd meg a kezed.

Katalanisch  Si us plau, renteu-vos les mans.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 5846905



Kommentare


Anmelden