Was zum Schimpfwort wird, sagt viel darüber aus, welche Wertvorstellungen eine Gesellschaft hat.

Bestimmung Satz „Was zum Schimpfwort wird, sagt viel darüber aus, welche Wertvorstellungen eine Gesellschaft hat.“

Bei dem Satz handelt es sich um ein Satzgefüge, das aus einem Hauptsatz und einem Nebensatz besteht. Die Struktur der Satzverbindung bzw. des Satzgefüges ist „NS, HS, NS.“ Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).

Übersetzungen Satz „Was zum Schimpfwort wird, sagt viel darüber aus, welche Wertvorstellungen eine Gesellschaft hat.“

  Was zum Schimpfwort wird, sagt viel darüber aus, welche Wertvorstellungen eine Gesellschaft hat.

  Hva som blir et skjellsord, sier mye om hvilke verdier et samfunn har.

  То, что становится ругательством, многое говорит о ценностях общества.

  Se, mikä muuttuu haukkumasanaksi, kertoo paljon siitä, millaisia arvoja yhteiskunnalla on.

  Тое, што становіцца лаянкай, шмат кажа пра каштоўнасці грамадства.

  O que se torna um palavrão diz muito sobre quais valores uma sociedade tem.

  Това, което става обида, казва много за ценностите на едно общество.

  Ono što postaje psovka puno govori o vrijednostima koje društvo ima.

  Ce qui devient une insulte en dit beaucoup sur les valeurs d'une société.

  Ami káromkodássá válik, sokat elmond arról, hogy milyen értékekkel rendelkezik egy társadalom.

  Ono što postaje uvreda mnogo govori o vrijednostima koje društvo ima.

  Те, що стає лайкою, багато говорить про цінності суспільства.

  To, čo sa stáva nadávkou, veľa hovorí o hodnotách spoločnosti.

  Kar postane kletvico, veliko pove o vrednotah družbe.

  El que es converteix en un insult diu molt sobre quins valors té una societat.

  Она што станува навреда, многу зборува за вредностите на едно општество.

  Ono što postaje uvreda mnogo govori o vrednostima koje društvo ima.

  Det som blir ett skällsord säger mycket om vilka värderingar ett samhälle har.

  Αυτό που γίνεται βρισιά λέει πολλά για τις αξίες μιας κοινωνίας.

  What becomes a swear word says a lot about the values a society has.

  Ciò che diventa un insulto dice molto sui valori di una società.

  Lo que se convierte en un insulto dice mucho sobre los valores que tiene una sociedad.

  To, co se stává nadávkou, říká hodně o hodnotách společnosti.

  Hitz mespretxu bihurtzen denak asko esaten du gizarte batek dituen baloreei buruz.

  To, co staje się przekleństwem, wiele mówi o wartościach, jakie ma społeczeństwo.

  Ceea ce devine un cuvânt jignitor spune multe despre valorile pe care le are o societate.

  Det, der bliver et skældsord, siger meget om, hvilke værdier et samfund har.

  Wat een scheldwoord wordt, zegt veel over welke waarden een samenleving heeft.

  ما يصبح شتيمة يقول الكثير عن القيم التي تمتلكها المجتمع.

  侮辱語になるものは、社会が持つ価値観について多くを語る。

  آنچه به فحش تبدیل می‌شود، بسیار درباره ارزش‌های یک جامعه می‌گوید.

  جو کچھ گالی بن جاتا ہے، اس سے بہت کچھ ظاہر ہوتا ہے کہ ایک معاشرے کے کیا اقدار ہیں۔

  מה שהופך לגנאי אומר הרבה על הערכים שיש לחברה.

  Hakaret haline gelen şey, bir toplumun değer yargıları hakkında çok şey söyler.