Was man dir nahelegt und auseinandersetzt, kann man dir besser beibringen.
Bestimmung Satz „Was man dir nahelegt und auseinandersetzt, kann man dir besser beibringen.“
Bei dem Satz handelt es sich um ein Satzgefüge mit einem Hauptsatz und 2 Nebensätzen. Die Struktur der Satzverbindung bzw. des Satzgefüges ist „NS1 und NS2, HS.“ Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).
Nebensatz NS1: Was man dir nahelegt und NS2, HS.
NS1 Subjekt
Satzgegenstand ·
Nominativ
Frage:
Wer oder Was?
man
NS2 Adverbiale
Adverbialbestimmung
Frage:
Wie, Wohin, Warum usw.?
NS2
Nebensatz NS2: NS1 und auseinandersetzt, HS.
NS1 Subjekt
Satzgegenstand ·
Nominativ
Frage:
Wer oder Was?
man
NS1 Adverbiale
Adverbialbestimmung
Frage:
Wie, Wohin, Warum usw.?
NS1
Hauptsatz HS: NS1 und NS2, kann man dir besser beibringen.
HS Subjekt
Satzgegenstand ·
Nominativ
Frage:
Wer oder Was?
man
NS1 Adverbiale
Adverbialbestimmung
Frage:
Wie, Wohin, Warum usw.?
NS1 NS2
Übersetzungen Satz „Was man dir nahelegt und auseinandersetzt, kann man dir besser beibringen.“
Was man dir nahelegt und auseinandersetzt, kann man dir besser beibringen.
Tisto, kar ti predlagajo in razpravljajo, se lahko bolje naučiš.
מה שמוצע לך ודנים בו, ניתן ללמד טוב יותר.
Това, което ти се предлага и обсъжда, може да се научи по-добре.
Ono što ti se predlaže i raspravlja, može se bolje naučiti.
Ciò che ti viene suggerito e discusso può essere insegnato meglio.
Те, що тобі пропонують і обговорюють, можна краще навчити.
Det, der foreslås og diskuteres med dig, kan læres bedre.
Тое, што вам прапануюць і абмяркоўваюць, можна лепш засвоіць.
Se, mitä sinulle ehdotetaan ja käsitellään, voidaan opettaa paremmin.
Lo que se te sugiere y se discute, se puede enseñar mejor.
Она што ти се предлага и дискутира, може да се научи подобро.
Zurekin proposatzen eta eztabaidatzen dena hobeto irakatsi daiteke.
Sana önerilen ve tartışılan şeyler daha iyi öğretilebilir.
Ono što ti se predlaže i raspravlja, može se bolje naučiti.
Ono što ti se predlaže i raspravlja, može se bolje naučiti.
Ceea ce ți se sugerează și se discută poate fi învățat mai bine.
Det som blir foreslått og diskutert med deg, kan læres bedre.
To, co ci się sugeruje i omawia, można lepiej nauczyć.
O que lhe é sugerido e discutido pode ser ensinado melhor.
Ce qui vous est suggéré et discuté peut être mieux enseigné.
ما يُقترح لك ويناقش يمكن تعليمه بشكل أفضل.
То, что вам предлагают и обсуждают, можно лучше усвоить.
جو چیز آپ کو تجویز کیا جاتا ہے اور اس پر بحث کی جاتی ہے، اسے بہتر طریقے سے سکھایا جا سکتا ہے.
あなたに提案され、議論されることは、より良く教えられることができます。
آنچه به شما پیشنهاد میشود و مورد بحث قرار میگیرد، میتوان بهتر آموزش داد.
To, čo ti navrhujú a o čom diskutujú, sa dá lepšie naučiť.
What is suggested and discussed with you can be taught better.
Det som föreslås och diskuteras med dig kan läras bättre.
To, co ti je navrženo a diskutováno, se může lépe naučit.
Αυτό που σου προτείνεται και συζητείται μπορεί να διδαχθεί καλύτερα.
El que se't suggereix i es discuteix, es pot ensenyar millor.
Wat je wordt voorgesteld en besproken, kan beter worden geleerd.
Amit neked javasolnak és megvitatnak, azt jobban meg lehet tanítani.