Was indes im Laufe der Zeit eine Veränderung durchlaufen hat, ist der Fokus der Sendungen.

Bestimmung Satz „Was indes im Laufe der Zeit eine Veränderung durchlaufen hat, ist der Fokus der Sendungen.

Bei dem Satz handelt es sich um ein Satzgefüge, das aus einem Hauptsatz und einem Nebensatz besteht. Die Struktur der Satzverbindung bzw. des Satzgefüges ist „NS, HS.“ Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Prädikativ, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Nebensatz NS: Was indes im Laufe der Zeit eine Veränderung durchlaufen hat, HS.

NS Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

NS Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

NS Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

NS Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

NS Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

Hauptsatz HS: NS, ist der Fokus der Sendungen.

NS Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

HS Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

HS Prädikativ


Subjekteigenschaft
Frage: Wie oder was ist das Subjekt?


Übersetzungen Satz „Was indes im Laufe der Zeit eine Veränderung durchlaufen hat, ist der Fokus der Sendungen.

Deutsch  Was indes im Laufe der Zeit eine Veränderung durchlaufen hat, ist der Fokus der Sendungen.

Norwegisch  Det som har gjennomgått en endring over tid, er fokuset for sendingene.

Russisch  То, что прошло изменения со временем, является фокусом передач.

Finnisch  Se, mikä on käynyt läpi muutoksen ajan myötä, on ohjelmien keskipiste.

Belorussisch  Тое, што прайшло змены з часам, з'яўляецца фокусам перадач.

Portugiesisch  O que passou por uma mudança ao longo do tempo é o foco dos programas.

Bulgarisch  Това, което е преминало през промяна с течение на времето, е фокусът на предаванията.

Kroatisch  Ono što je tijekom vremena prošlo promjenu je fokus emisija.

Französisch  Ce qui a subi un changement au fil du temps est le point central des émissions.

Ungarisch  Ami idővel változáson ment keresztül, az a műsorok középpontja.

Bosnisch  Ono što je tokom vremena prošlo promjenu je fokus emisija.

Ukrainisch  Те, що пройшло зміни з часом, є фокусом передач.

Slowakisch  To, čo prešlo zmenou v priebehu času, je zameraním relácií.

Slowenisch  Tisto, kar je skozi čas doživelo spremembo, je osredotočeno na oddaje.

Urdu  جو وقت کے ساتھ تبدیلی سے گزرا ہے، وہ پروگراموں کا مرکز ہے۔

Katalanisch  El que ha passat per un canvi al llarg del temps és el focus dels programes.

Mazedonisch  Она што поминало промена со текот на времето е фокусот на емисиите.

Serbisch  Ono što je tokom vremena prošlo promenu je fokus emisija.

Schwedisch  Det som har genomgått en förändring över tid är fokus för programmen.

Griechisch  Αυτό που έχει υποστεί μια αλλαγή με την πάροδο του χρόνου είναι η εστίαση των εκπομπών.

Englisch  What has undergone a change over time is the focus of the broadcasts.

Italienisch  Ciò che ha subito una modifica nel tempo è il fulcro delle trasmissioni.

Spanisch  Lo que ha pasado por un cambio a lo largo del tiempo es el enfoque de los programas.

Tschechisch  To, co prošlo změnou v průběhu času, je zaměřením pořadů.

Baskisch  Denboran zehar aldaketa bat igaro duen hori da emisioen fokua.

Arabisch  ما مر بتغيير على مر الزمن هو محور البرامج.

Japanisch  時間の経過とともに変化を遂げたものが番組の焦点です。

Persisch  آنچه در طول زمان دچار تغییر شده است، تمرکز برنامه‌ها است.

Polnisch  To, co przeszło zmianę w czasie, jest punktem centralnym programów.

Rumänisch  Ceea ce a suferit o schimbare de-a lungul timpului este focalizarea emisiunilor.

Dänisch  Det, der har gennemgået en ændring over tid, er fokus for udsendelserne.

Hebräisch  מה שעבר שינוי עם הזמן הוא המוקד של התוכניות.

Türkisch  Zamanla değişim geçiren şey, yayınların odak noktasıdır.

Niederländisch  Wat in de loop van de tijd een verandering heeft ondergaan, is de focus van de uitzendingen.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 18543



Kommentare


Anmelden