Was du brauchst, ist eine erfahrene Liebhaberin.

Bestimmung Satz „Was du brauchst, ist eine erfahrene Liebhaberin.

Bei dem Satz handelt es sich um ein Satzgefüge, das aus einem Hauptsatz und einem Nebensatz besteht. Die Struktur der Satzverbindung bzw. des Satzgefüges ist „NS, HS.“ Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Prädikativ. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Nebensatz NS: Was du brauchst, HS.

NS Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

NS Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

NS Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Hauptsatz HS: NS, ist eine erfahrene Liebhaberin.

NS Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

HS Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

HS Prädikativ


Subjekteigenschaft
Frage: Wie oder was ist das Subjekt?


Übersetzungen Satz „Was du brauchst, ist eine erfahrene Liebhaberin.

Deutsch  Was du brauchst, ist eine erfahrene Liebhaberin.

Norwegisch  Det du trenger, er en erfaren elskerinne.

Russisch  То, что тебе нужно, это опытная любовница.

Finnisch  Mitä tarvitset, on kokenut rakastajatar.

Belorussisch  Што табе трэба, гэта вопытная каханка.

Portugiesisch  O que você precisa é de uma amante experiente.

Bulgarisch  Това, от което се нуждаеш, е опитна любовница.

Kroatisch  Ono što ti treba je iskusna ljubavnica.

Französisch  Ce dont tu as besoin, c'est d'une amante expérimentée.

Ungarisch  Amire szükséged van, az egy tapasztalt szerető.

Bosnisch  Ono što ti treba je iskusna ljubavnica.

Ukrainisch  Те, що тобі потрібно, це досвідчена коханка.

Slowakisch  To, čo potrebuješ, je skúsená milenka.

Slowenisch  Kar potrebuješ, je izkušena ljubavnica.

Urdu  جو تمہیں چاہیے، وہ ایک تجربہ کار محبوبہ ہے۔

Katalanisch  El que necessites és una amant experimentada.

Mazedonisch  Она што ти треба е искусна љубавница.

Serbisch  Ono što ti treba je iskusna ljubavnica.

Schwedisch  Det du behöver är en erfaren älskarinna.

Griechisch  Αυτό που χρειάζεσαι είναι μια έμπειρη ερωμένη.

Englisch  What you need is an experienced lover.

Italienisch  Quello di cui hai bisogno è un'amante esperta.

Spanisch  Lo que necesitas es una amante experimentada.

Tschechisch  Co potřebuješ, je zkušená milenka.

Baskisch  Zer behar duzun da, esperientziadun maitagarria da.

Arabisch  ما تحتاجه هو عشيقة ذات خبرة.

Japanisch  あなたが必要なのは、経験豊富な愛人です。

Persisch  آنچه شما نیاز دارید، یک معشوقه با تجربه است.

Polnisch  To, czego potrzebujesz, to doświadczona kochanka.

Rumänisch  Ceea ce ai nevoie este o amantă experimentată.

Dänisch  Det, du har brug for, er en erfaren elskerinde.

Hebräisch  מה שאתה צריך זה מאהבת מנוסה.

Türkisch  İhtiyacın olan, deneyimli bir sevgilidir.

Niederländisch  Wat je nodig hebt, is een ervaren minnares.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 972221



Kommentare


Anmelden