Was du brauchst, ist ein erfahrener Liebhaber.
Bestimmung Satz „Was du brauchst, ist ein erfahrener Liebhaber.“
Bei dem Satz handelt es sich um ein Satzgefüge, das aus einem Hauptsatz und einem Nebensatz besteht. Die Struktur der Satzverbindung bzw. des Satzgefüges ist „NS, HS.“ Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Prädikativ. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).
Nebensatz NS: Was du brauchst, HS.
Hauptsatz HS: NS, ist ein erfahrener Liebhaber.
NS Subjekt
Satzgegenstand ·
Nominativ
Frage:
Wer oder Was?
NS
Übersetzungen Satz „Was du brauchst, ist ein erfahrener Liebhaber.“
Was du brauchst, ist ein erfahrener Liebhaber.
Det du trenger, er en erfaren elsker.
То, что тебе нужно, это опытный любовник.
Mitä tarvitset, on kokenut rakastaja.
Што табе трэба, гэта вопытны каханец.
O que você precisa é de um amante experiente.
Това, от което се нуждаеш, е опитен любовник.
Ono što ti treba je iskusni ljubavnik.
Ce dont tu as besoin, c'est d'un amant expérimenté.
Amire szükséged van, az egy tapasztalt szerető.
Ono što ti treba je iskusan ljubavnik.
Те, що тобі потрібно, це досвідчений коханець.
To, čo potrebuješ, je skúsený milenec.
Kar potrebuješ, je izkušen ljubimec.
جو تمہیں چاہیے، وہ ایک تجربہ کار عاشق ہے۔
El que necessites és un amant experimentat.
Она што ти треба е искусен љубовник.
Ono što ti treba je iskusan ljubavnik.
Det du behöver är en erfaren älskare.
Αυτό που χρειάζεσαι είναι ένας έμπειρος εραστής.
What you need is an experienced lover.
Ciò di cui hai bisogno è un amante esperto.
Lo que necesitas es un amante experimentado.
Co potřebuješ, je zkušený milenec.
Zer behar duzun da, esperientziadun maitea da.
ما تحتاجه هو عاشق ذو خبرة.
あなたが必要なのは経験豊富な愛人です。
آنچه شما نیاز دارید، یک عاشق با تجربه است.
To, czego potrzebujesz, to doświadczony kochanek.
Ceea ce ai nevoie este un iubit experimentat.
Det, du har brug for, er en erfaren elsker.
מה שאתה צריך זה מאהב מנוסה.
İhtiyacın olan deneyimli bir aşık.
Wat je nodig hebt, is een ervaren minnaar.