Wartet mal kurz.

Bestimmung Satz „Wartet mal kurz.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Wartet mal kurz.

Deutsch  Wartet mal kurz.

Englisch  Wait a moment.

Norwegisch  Vent litt.

Russisch  Подождите немного.

Finnisch  Odottakaa hetki.

Belorussisch  Пачакайце хвілінку.

Portugiesisch  Espere um momento.

Bulgarisch  Почакайте малко.

Kroatisch  Čekajte malo.

Französisch  Attendez un moment.

Ungarisch  Várjatok egy kicsit.

Bosnisch  Sačekajte malo.

Ukrainisch  Почекайте хвилинку.

Slowakisch  Počkajte chvíľku.

Slowenisch  Počakajte malo.

Urdu  ذرا انتظار کریں.

Katalanisch  Espereu un moment.

Mazedonisch  Чекајте малку.

Serbisch  Sačekajte malo.

Schwedisch  Vänta en stund.

Griechisch  Περιμένετε λίγο.

Italienisch  Aspettate un attimo.

Spanisch  Esperen un momento.

Tschechisch  Počkejte chvilku.

Baskisch  Itxaron pixka bat.

Arabisch  انتظروا لحظة.

Japanisch  ちょっと待ってください。

Persisch  لحظه‌ای صبر کنید.

Polnisch  Poczekaj chwilę.

Rumänisch  Așteptați puțin.

Dänisch  Vent et øjeblik.

Hebräisch  חכו רגע.

Türkisch  Biraz bekleyin.

Niederländisch  Wacht even.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 1314515



Kommentare


Anmelden