Wahrscheinlich sterben viele an Krankheiten wie Malaria, andere an mangelhafter Ernährung.

Bestimmung Satz „Wahrscheinlich sterben viele an Krankheiten wie Malaria, andere an mangelhafter Ernährung.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Präpositionalobjekt


Präposition an
Frage: Woran?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Wahrscheinlich sterben viele an Krankheiten wie Malaria, andere an mangelhafter Ernährung.

Deutsch  Wahrscheinlich sterben viele an Krankheiten wie Malaria, andere an mangelhafter Ernährung.

Norwegisch  Sannsynligvis dør mange av sykdommer som malaria, andre av dårlig ernæring.

Russisch  Вероятно, многие умирают от болезней, таких как малярия, другие - от недостаточного питания.

Finnisch  Todennäköisesti monet kuolevat sairauksiin, kuten malariaan, toiset huonoon ravitsemukseen.

Belorussisch  Напэўна, многія паміраюць ад хвароб, такіх як малярыя, іншыя - ад недастатковага харчавання.

Portugiesisch  Provavelmente, muitos morrem de doenças como a malária, outros de má nutrição.

Bulgarisch  Вероятно много умират от болести като малария, други от лошо хранене.

Kroatisch  Vjerojatno mnogi umiru od bolesti poput malarije, drugi od loše prehrane.

Französisch  Probablement, beaucoup meurent de maladies comme le paludisme, d'autres d'une mauvaise nutrition.

Ungarisch  Valószínűleg sokan halnak meg olyan betegségekben, mint a malária, mások pedig elégtelen táplálkozás miatt.

Bosnisch  Vjerovatno mnogi umiru od bolesti poput malarije, drugi od loše ishrane.

Ukrainisch  Ймовірно, багато хто помирає від хвороб, таких як малярія, інші - від недостатнього харчування.

Slowakisch  Pravdepodobne mnohí umierajú na choroby ako malária, iní na nedostatočnú výživu.

Slowenisch  Verjetno mnogi umirajo zaradi bolezni, kot je malarija, drugi zaradi slabe prehrane.

Urdu  شاید بہت سے لوگ بیماریوں جیسے ملیریا سے مر جاتے ہیں، دوسرے ناکافی غذا سے مر جاتے ہیں۔

Katalanisch  Probablement, molts moren de malalties com la malària, altres de mala nutrició.

Mazedonisch  Веројатно многу умираат од болести како што е маларија, други од недостаток на исхрана.

Serbisch  Verovatno mnogi umiru od bolesti kao što je malarija, drugi od loše ishrane.

Schwedisch  Sannolikt dör många av sjukdomar som malaria, andra av dålig kost.

Griechisch  Πιθανώς πολλοί πεθαίνουν από ασθένειες όπως η ελονοσία, άλλοι από κακή διατροφή.

Englisch  Probably many die from diseases like malaria, others from poor nutrition.

Italienisch  Probabilmente molti muoiono di malattie come la malaria, altri di cattiva alimentazione.

Spanisch  Probablemente muchos mueren de enfermedades como la malaria, otros de mala nutrición.

Tschechisch  Pravděpodobně mnozí umírají na nemoci, jako je malárie, jiní na nedostatečnou výživu.

Baskisch  Probablemente, askotan hiltzen dira malaria bezalako gaixotasunengatik, beste batzuk elikadura eskasagatik.

Arabisch  من المحتمل أن يموت الكثيرون بسبب أمراض مثل الملاريا، وآخرون بسبب سوء التغذية.

Japanisch  おそらく、多くの人がマラリアのような病気で亡くなり、他の人は栄養不足で亡くなります。

Persisch  احتمالاً بسیاری از بیماری‌هایی مانند مالاریا می‌میرند، دیگران به دلیل تغذیه نامناسب.

Polnisch  Prawdopodobnie wielu umiera na choroby takie jak malaria, inni z powodu niedożywienia.

Rumänisch  Probabil că mulți mor din cauza bolilor precum malaria, alții din cauza unei alimentații deficitare.

Dänisch  Sandsynligvis dør mange af sygdomme som malaria, andre af dårlig ernæring.

Hebräisch  סביר להניח שרבים מתים ממחלות כמו מלריה, אחרים מתים מתזונה לקויה.

Türkisch  Muhtemelen birçok kişi sıtma gibi hastalıklardan ölür, diğerleri yetersiz beslenmeden ölür.

Niederländisch  Waarschijnlijk sterven veel mensen aan ziekten zoals malaria, anderen aan slechte voeding.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 10039



Kommentare


Anmelden