Während unserer Wanderung erquickten wir uns an einem kleinen Quell.
Bestimmung Satz „Während unserer Wanderung erquickten wir uns an einem kleinen Quell.“
Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).
Übersetzungen Satz „Während unserer Wanderung erquickten wir uns an einem kleinen Quell.“
Während unserer Wanderung erquickten wir uns an einem kleinen Quell.
Under vår vandring fristet vi oss ved en liten kilde.
Во время нашего похода мы освежились у маленького источника.
Vaelluksemme aikana virkistyimme pienellä lähteellä.
Падчас нашай прагулкі мы асвяжыліся каля маленькага крыніцы.
Durante nossa caminhada, nos refrescamos em uma pequena fonte.
Докато вървяхме, се освежихме при един малък извор.
Tijekom naše planinarenja osvježili smo se na malom izvoru.
Lors de notre randonnée, nous nous sommes rafraîchis à une petite source.
A túránk során felfrissültünk egy kis forrásnál.
Tokom naše šetnje osvježili smo se na malom izvoru.
Під час нашого походу ми освіжилися біля маленького джерела.
Počas našej túry sme sa osviežili pri malom prameni.
Med našim pohodom smo se osvežili ob majhnem izviru.
ہماری پیدل سفر کے دوران ہم ایک چھوٹے چشمے سے تازگی حاصل کرتے رہے۔
Durant la nostra caminada, ens vam refrescar en una petita font.
За време на нашата прошетка, се освеживме на еден мал извор.
Tokom naše šetnje osvežili smo se na malom izvoru.
Under vår vandring fräschade vi oss vid en liten källa.
Κατά τη διάρκεια της πεζοπορίας μας, αναζωογονηθήκαμε σε μια μικρή πηγή.
During our hike, we refreshed ourselves at a small spring.
Durante la nostra escursione ci siamo rinfrescati a una piccola sorgente.
Durante nuestra caminata, nos refrescamos en una pequeña fuente.
במהלך הטיול שלנו התחדשנו במעיין קטן.
Během naší túry jsme se osvěžili u malého pramene.
Gure ibilaldian iturri txiki batean freskatu ginen.
أثناء رحلتنا، انتعشنا عند مصدر ماء صغير.
私たちはハイキング中に小さな泉で元気をもらいました。
در حین پیادهرویمان، از یک چشمه کوچک سیراب شدیم.
Podczas naszej wędrówki orzeźwialiśmy się przy małym źródle.
În timpul drumeției noastre, ne-am răcorit la o mică fântână.
Under vores vandretur forfriskede vi os ved en lille kilde.
Yürüyüşümüz sırasında küçük bir kaynaktan ferahladık.
Tijdens onze wandeling verkwikten we ons aan een kleine bron.