Während des Rennens habe ich mir immer wieder den Schweiß von der Stirn getupft.

Bestimmung Satz „Während des Rennens habe ich mir immer wieder den Schweiß von der Stirn getupft.“

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).

Übersetzungen Satz „Während des Rennens habe ich mir immer wieder den Schweiß von der Stirn getupft.“

  Während des Rennens habe ich mir immer wieder den Schweiß von der Stirn getupft.

  Under løpet har jeg stadig tørket svetten fra pannen.

  Во время гонки я постоянно вытирал пот с лба.

  Kilpailun aikana pyyhin jatkuvasti hikeä otsaltani.

  Падчас гонкі я пастаянна выціраў пот з чола.

  Durante a corrida, eu estava constantemente enxugando o suor da testa.

  По време на състезанието постоянно си избърсвах пота от челото.

  Tijekom utrke stalno sam brisao znoj s čela.

  Pendant la course, j'essuyais sans cesse la sueur de mon front.

  A verseny alatt folyamatosan töröltem a verejtéket a homlokomról.

  Tokom trke stalno sam brisao znoj s čela.

  Під час гонки я постійно витирав піт з чола.

  Počas pretekov som si neustále utieral pot z čela.

  Med dirko sem si nenehno brisal znoj s čela.

  دوڑ کے دوران میں بار بار اپنی پیشانی سے پسینہ پونچھتا رہا۔

  Durant la cursa, em netejava constantment la suor del front.

  За време на трката постојано си го бришев потот од челото.

  Tokom trke stalno sam brisao znoj sa čela.

  Under loppet torkade jag ständigt svetten från pannan.

  Κατά τη διάρκεια του αγώνα, συνεχώς σκούπιζα τον ιδρώτα από το μέτωπό μου.

  During the race, I kept wiping the sweat from my forehead.

  Durante la corsa, continuavo a asciugare il sudore dalla fronte.

  Durante la carrera, me estuve secando el sudor de la frente.

  Během závodu jsem si neustále utíral pot z čela.

  Lasterketa bitartean, etengabe ezpainak ezabatzen nituen.

  خلال السباق، كنت أمسح العرق عن جبيني باستمرار.

  レース中、私は何度も額の汗を拭いていました。

  در طول مسابقه، مدام عرق را از پیشانی‌ام پاک می‌کردم.

  Podczas wyścigu ciągle wycierałem pot z czoła.

  În timpul cursei, m-am șters constant de transpirația de pe frunte.

  Under løbet tørrede jeg konstant svedet fra panden.

  במהלך המרוץ, מחקתי שוב ושוב את הזיעה ממצחי.

  Yarış sırasında sürekli alnımdan terimi silip durdum.

  Tijdens de race veegde ik steeds de zweet van mijn voorhoofd.