Während des Aufenthaltes genoss er freies Logis bei seiner Tante.

Bestimmung Satz „Während des Aufenthaltes genoss er freies Logis bei seiner Tante.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Während des Aufenthaltes genoss er freies Logis bei seiner Tante.

Deutsch  Während des Aufenthaltes genoss er freies Logis bei seiner Tante.

Norwegisch  Under oppholdet nøt han gratis losji hos sin tante.

Russisch  Во время пребывания он наслаждался бесплатным жильем у своей тети.

Finnisch  Oleskelun aikana hän nautti ilmaisesta majoituksesta tätinsä luona.

Belorussisch  Падчас знаходжання ён атрымліваў бясплатнае жыллё ў сваёй цёткі.

Portugiesisch  Durante a estadia, ele desfrutou de alojamento gratuito na casa da tia.

Bulgarisch  По време на престоя си той се наслаждава на безплатно настаняване при леля си.

Kroatisch  Tijekom boravka uživao je besplatni smještaj kod svoje tetke.

Französisch  Pendant son séjour, il a profité d'un logement gratuit chez sa tante.

Ungarisch  A tartózkodása alatt ingyenes szállást élvezett a nagynénjénél.

Bosnisch  Tokom boravka uživao je besplatni smještaj kod svoje tetke.

Ukrainisch  Під час перебування він насолоджувався безкоштовним проживанням у своєї тітки.

Slowakisch  Počas pobytu si užíval bezplatné ubytovanie u svojej tety.

Slowenisch  Med bivanjem je užival brezplačno prenočišče pri svoji teti.

Urdu  اقامت کے دوران، اس نے اپنی خالہ کے ہاں مفت رہائش کا لطف اٹھایا۔

Katalanisch  Durant l'estada, va gaudir d'allotjament gratuït a casa de la seva tieta.

Mazedonisch  За време на престојот, тој уживаше во бесплатно сместување кај својата тетка.

Serbisch  Tokom boravka uživao je besplatno smeštaj kod svoje tetke.

Schwedisch  Under vistelsen njöt han av gratis logi hos sin moster.

Griechisch  Κατά τη διάρκεια της παραμονής του, απόλαυσε δωρεάν διαμονή στο σπίτι της θείας του.

Englisch  During the stay, he enjoyed free lodging at his aunt's.

Italienisch  Durante il soggiorno, ha goduto di un alloggio gratuito presso sua zia.

Spanisch  Durante la estancia, disfrutó de alojamiento gratuito en casa de su tía.

Tschechisch  Během pobytu si užíval bezplatné ubytování u své tety.

Baskisch  Egonaldian zehar, bere izebaren etxean doako ostatua gozatu zuen.

Arabisch  خلال إقامته، استمتع بإقامة مجانية لدى عمته.

Japanisch  滞在中、彼は叔母の家で無料の宿泊を楽しんだ。

Persisch  در طول اقامت، او از اقامت رایگان در خانه عمه‌اش لذت برد.

Polnisch  Podczas pobytu cieszył się bezpłatnym zakwaterowaniem u swojej ciotki.

Rumänisch  În timpul șederii, s-a bucurat de cazare gratuită la mătușa sa.

Dänisch  Under opholdet nød han gratis logi hos sin tante.

Hebräisch  במהלך השהות הוא נהנה מלינה חינם אצל דודתו.

Türkisch  Konaklama sırasında, teyzesiyle ücretsiz konaklamanın tadını çıkardı.

Niederländisch  Tijdens het verblijf genoot hij van gratis onderdak bij zijn tante.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 57926



Kommentare


Anmelden