Während der Aufführung gähnte er mehrfach.

Bestimmung Satz „Während der Aufführung gähnte er mehrfach.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Während der Aufführung gähnte er mehrfach.

Deutsch  Während der Aufführung gähnte er mehrfach.

Norwegisch  Under forestillingen gjespet han flere ganger.

Russisch  Во время выступления он несколько раз зевнул.

Finnisch  Esityksen aikana hän yawned useita kertoja.

Belorussisch  Падчас выступлення ён некалькі разоў зазірнуў.

Portugiesisch  Durante a apresentação, ele bocejou várias vezes.

Bulgarisch  По време на представлението той зяпна няколко пъти.

Kroatisch  Tijekom predstave nekoliko je puta zijevao.

Französisch  Pendant la représentation, il a bâillé plusieurs fois.

Ungarisch  Az előadás alatt többször ásított.

Bosnisch  Tokom izvođenja, nekoliko puta je zijevao.

Ukrainisch  Під час вистави він кілька разів позіхав.

Slowakisch  Počas predstavenia niekoľkokrát zíval.

Slowenisch  Med predstavo je večkrat zazeval.

Urdu  پرفارمنس کے دوران اس نے کئی بار یawn کیا۔

Katalanisch  Durant l'actuació, va badallar diverses vegades.

Mazedonisch  За време на настапот, тој неколку пати зевна.

Serbisch  Tokom izvođenja, nekoliko puta je zijevao.

Schwedisch  Under föreställningen gäspade han flera gånger.

Griechisch  Κατά τη διάρκεια της παράστασης, χασμουρήθηκε πολλές φορές.

Englisch  During the performance, he yawned several times.

Italienisch  Durante lo spettacolo, ha sbadigliato più volte.

Spanisch  Durante la actuación, bostezó varias veces.

Tschechisch  Během představení několikrát zívl.

Baskisch  Antzezlan zehar, behin eta berriz yawn egin zuen.

Arabisch  أثناء العرض، تثاءب عدة مرات.

Japanisch  公演中、彼は何度もあくびをした。

Persisch  در طول اجرا، او چندین بار یawn کرد.

Polnisch  Podczas występu ziewnął kilka razy.

Rumänisch  În timpul spectacolului, a căscat de mai multe ori.

Dänisch  Under forestillingen gæsede han flere gange.

Hebräisch  במהלך ההופעה הוא פיהק מספר פעמים.

Türkisch  Gösteri sırasında birkaç kez esnedi.

Niederländisch  Tijdens de voorstelling geeuwde hij meerdere keren.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 26940



Kommentare


Anmelden