Vulkanasche überdeckte die Stadt.

Bestimmung Satz „Vulkanasche überdeckte die Stadt.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?


Übersetzungen Satz „Vulkanasche überdeckte die Stadt.

Deutsch  Vulkanasche überdeckte die Stadt.

Englisch  The city was covered with volcanic ash.

Ungarisch  Vulkáni hamu lepte be a várost.

Niederländisch  Vulkanische as overdekte de stad.

Norwegisch  Vulkanaske dekket byen.

Russisch  Вулканический пепел покрыл город.

Finnisch  Tulivuoren tuhka peitti kaupungin.

Belorussisch  Вулканічны попел пакрыў горад.

Portugiesisch  A cinza vulcânica cobriu a cidade.

Bulgarisch  Вулканична пепел покри града.

Kroatisch  Vulkanaska prašina prekrila je grad.

Französisch  Les cendres volcaniques ont recouvert la ville.

Ungarisch  A vulkáni hamu befedte a várost.

Bosnisch  Vulkanaska prašina prekrila je grad.

Ukrainisch  Вулканічний попіл покрив місто.

Slowakisch  Vulkanický popol zakryl mesto.

Slowenisch  Vulkanski pepel je prekril mesto.

Urdu  آتش فشاں کی راکھ نے شہر کو ڈھانپ لیا۔

Katalanisch  Cendra volcànica cobria la ciutat.

Mazedonisch  Вулканска пепел ја покри градот.

Serbisch  Vulkanaska prašina je prekrila grad.

Schwedisch  Vulkanaska täckte staden.

Griechisch  Η ηφαιστειακή τέφρα κάλυψε την πόλη.

Englisch  Volcanic ash covered the city.

Italienisch  La cenere vulcanica coprì la città.

Spanisch  La ceniza volcánica cubrió la ciudad.

Hebräisch  אפר געש כיסה את העיר.

Tschechisch  Vulkanický popel pokryl město.

Baskisch  Suaren hautsak hiria estali zuen.

Arabisch  غطت رماد البركان المدينة.

Japanisch  火山灰が街を覆った。

Persisch  خاکستر آتشفشانی شهر را پوشاند.

Polnisch  Popiół wulkaniczny pokrył miasto.

Rumänisch  Cenușa vulcanică a acoperit orașul.

Dänisch  Vulkanaske dækkede byen.

Türkisch  Volkanik kül şehri kapladı.

Niederländisch  Vulkanasche bedekte de stad.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 863239



Kommentare


Anmelden