Vor wenigen Monaten ist dann ein dickes Stahl-Seil gerissen.

Bestimmung Satz „Vor wenigen Monaten ist dann ein dickes Stahl-Seil gerissen.“

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).

Übersetzungen Satz „Vor wenigen Monaten ist dann ein dickes Stahl-Seil gerissen.“

  Vor wenigen Monaten ist dann ein dickes Stahl-Seil gerissen.

  For noen måneder siden brakk en tykk ståltau.

  Несколько месяцев назад порвалось толстое стальное трос.

  Muutama kuukausi sitten paksu teräslanka katkesi.

  Несколько месяца таму назад парвалася тоўстая сталёвая трос.

  Há alguns meses, uma grossa corda de aço se rompeu.

  Преди няколко месеца се скъса дебел стоманен кабел.

  Prije nekoliko mjeseci pukla je debela čelična uže.

  Il y a quelques mois, un épais câble en acier s'est rompu.

  Néhány hónappal ezelőtt elszakadt egy vastag acélsodrony.

  Prije nekoliko mjeseci, debela čelična žica se prekinula.

  Кілька місяців тому порвався товстий сталевий трос.

  Pred niekoľkými mesiacmi sa pretrhla hrubá oceľová šnúra.

  Pred nekaj meseci se je pretrgala debela jeklena vrv.

  چند ماہ پہلے ایک موٹا اسٹیل کا تار ٹوٹ گیا۔

  Fa uns mesos, es va trencar un gruixut cable d'acer.

  Пред неколку месеци, дебела челична жица се скрши.

  Pre nekoliko meseci, debela čelična žica se prekinula.

  För några månader sedan brast ett tjockt stålvajer.

  Πριν από λίγους μήνες, ένα παχύ ατσάλινο καλώδιο έσπασε.

  A few months ago, a thick steel cable broke.

  Qualche mese fa si è rotto un spesso cavo d'acciaio.

  Hace unos meses, se rompió un grueso cable de acero.

  Před několika měsíci se přetrhl silný ocelový kabel.

  Duela hilabete batzuk, zinta lodiera bat hautsi zen.

  قبل عدة أشهر، انقطع كابل فولاذي سميك.

  数ヶ月前に太い鋼のケーブルが切れました。

  چند ماه پیش، یک کابل فولادی ضخیم پاره شد.

  Kilka miesięcy temu zerwał się gruby stalowy kabel.

  Acum câteva luni, un cablu de oțel gros s-a rupt.

  For nogle måneder siden brød et tykt stålkabel.

  לפני כמה חודשים, חוט פלדה עבה נקרע.

  Birkaç ay önce kalın bir çelik tel koptu.

  Enkele maanden geleden is een dikke stalen kabel gebroken.