Vor einigen Jahren war ich auf der Mainau.

Bestimmung Satz „Vor einigen Jahren war ich auf der Mainau.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Vor einigen Jahren war ich auf der Mainau.

Deutsch  Vor einigen Jahren war ich auf der Mainau.

Norwegisch  For noen år siden var jeg på Mainau.

Russisch  Несколько лет назад я был на Майнане.

Finnisch  Muutama vuosi sitten olin Mainaussa.

Belorussisch  Некалькі гадоў таму я быў на Майнau.

Portugiesisch  Há alguns anos estive em Mainau.

Bulgarisch  Преди няколко години бях на Майнau.

Kroatisch  Prije nekoliko godina bio sam na Mainau.

Französisch  Il y a quelques années, j'étais à Mainau.

Ungarisch  Néhány évvel ezelőtt a Mainau-n voltam.

Bosnisch  Prije nekoliko godina bio sam na Mainau.

Ukrainisch  Кілька років тому я був на Майнau.

Slowakisch  Pred niekoľkými rokmi som bol na Mainau.

Slowenisch  Pred nekaj leti sem bil na Mainau.

Urdu  کچھ سال پہلے میں میناؤ پر تھا۔

Katalanisch  Fa uns anys vaig estar a Mainau.

Mazedonisch  Пред неколку години бев на Mainau.

Serbisch  Pre nekoliko godina bio sam na Mainau.

Schwedisch  För några år sedan var jag på Mainau.

Griechisch  Πριν από μερικά χρόνια ήμουν στη Mainau.

Englisch  A few years ago I was at Mainau.

Italienisch  Qualche anno fa ero a Mainau.

Spanisch  Hace algunos años estuve en Mainau.

Tschechisch  Před několika lety jsem byl na Mainau.

Baskisch  Duela urte batzuk Mainaun nengoen.

Arabisch  قبل بضع سنوات كنت في مايناو.

Japanisch  数年前、私はマイナウにいました。

Persisch  چند سال پیش در ماینائو بودم.

Polnisch  Kilka lat temu byłem na Mainau.

Rumänisch  Acum câțiva ani am fost la Mainau.

Dänisch  For nogle år siden var jeg på Mainau.

Hebräisch  לפני כמה שנים הייתי במיינאו.

Türkisch  Birkaç yıl önce Mainau'daydım.

Niederländisch  Een paar jaar geleden was ik op Mainau.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 122734



Kommentare


Anmelden