Vor der Verstaatlichung war die Bank Privateigentum einer Investorin.

Bestimmung Satz „Vor der Verstaatlichung war die Bank Privateigentum einer Investorin.“

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Prädikativ, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Prädikativ


Subjekteigenschaft
Frage: Wie oder was ist das Subjekt?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Vor der Verstaatlichung war die Bank Privateigentum einer Investorin.“

Deutsch  Vor der Verstaatlichung war die Bank Privateigentum einer Investorin.

Norwegisch  Før nasjonaliseringen var banken privat eiendom av en investor.

Russisch  До национализации банк был частной собственностью инвестора.

Finnisch  Valtionistumisen ennen pankki oli yksityisomistuksessa olevan sijoittajan.

Belorussisch  Да нацыяналізацыі банк быў прыватнай уласнасцю інвестара.

Portugiesisch  Antes da nacionalização, o banco era propriedade privada de uma investidora.

Bulgarisch  Преди национализацията банкът беше частна собственост на инвеститор.

Kroatisch  Prije nacionalizacije, banka je bila privatna svojina investitora.

Französisch  Avant la nationalisation, la banque était la propriété privée d'un investisseur.

Ungarisch  A nacionalizáció előtt a bank egy befektető magántulajdona volt.

Bosnisch  Prije nacionalizacije, banka je bila privatna svojina investitora.

Ukrainisch  Перед націоналізацією банк був приватною власністю інвестора.

Slowakisch  Pred nacionalizáciou bola banka súkromným vlastníctvom investora.

Slowenisch  Pred nacionalizacijo je bila banka zasebna lastnina investitorja.

Urdu  قومی ملکیت سے پہلے، بینک ایک سرمایہ کار کی نجی ملکیت تھی۔

Katalanisch  Abans de la nacionalització, el banc era propietat privada d'una inversora.

Mazedonisch  Пред национализацијата, банката беше приватна сопственост на инвеститор.

Serbisch  Pre nacionalizacije, banka je bila privatna svojina investitora.

Schwedisch  Innan nationaliseringen var banken privat egendom av en investerare.

Griechisch  Πριν από την εθνικοποίηση, η τράπεζα ήταν ιδιωτική περιουσία ενός επενδυτή.

Englisch  Before the nationalization, the bank was privately owned by an investor.

Italienisch  Prima della nazionalizzazione, la banca era di proprietà privata di un investitore.

Spanisch  Antes de la nacionalización, el banco era propiedad privada de una inversora.

Tschechisch  Před znárodněním byla banka soukromým majetkem investora.

Baskisch  Nazionalizatu aurretik, bankua inbertitzaile pribatuaren jabetza zen.

Arabisch  قبل التأميم، كانت البنك ملكية خاصة لمستثمر.

Japanisch  国有化の前に、その銀行は投資家の私有財産でした。

Persisch  قبل از ملی شدن، بانک مالکیت خصوصی یک سرمایه‌گذار بود.

Polnisch  Przed nacjonalizacją bank był własnością prywatną inwestora.

Rumänisch  Înainte de naționalizare, banca era proprietate privată a unui investitor.

Dänisch  Før nationaliseringen var banken privat ejendom af en investor.

Hebräisch  לפני הלאמת הבנק היה בבעלות פרטית של משקיעה.

Türkisch  Millileştirmeden önce banka bir yatırımcının özel mülküydü.

Niederländisch  Voor de nationalisatie was de bank particulier eigendom van een investeerder.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 268525



Kommentare


Anmelden