Vor dem Wochenende muss ich mich noch mit Kartoffelchips bevorraten.

Bestimmung Satz „Vor dem Wochenende muss ich mich noch mit Kartoffelchips bevorraten.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Vor dem Wochenende muss ich mich noch mit Kartoffelchips bevorraten.

Deutsch  Vor dem Wochenende muss ich mich noch mit Kartoffelchips bevorraten.

Norwegisch  Før helgen må jeg fortsatt hamstre potetgull.

Russisch  Перед выходными мне нужно запастись картофельными чипсами.

Finnisch  Ennen viikonloppua minun on vielä varattava perunalastuja.

Belorussisch  Перад выходнымі мне трэба яшчэ запасціся картоплянымі чыпсамі.

Portugiesisch  Antes do fim de semana, preciso me abastecer de batatas fritas.

Bulgarisch  Преди уикенда трябва да се запася с картофени чипсове.

Kroatisch  Prije vikenda moram se još opskrbiti čipsom od krumpira.

Französisch  Avant le week-end, je dois encore me ravitailler en chips de pommes de terre.

Ungarisch  A hétvége előtt még be kell szereznem burgonyas chipset.

Bosnisch  Prije vikenda moram se još opskrbiti čipsom od krompira.

Ukrainisch  Перед вихідними мені ще потрібно запастися картопляними чіпсами.

Slowakisch  Pred víkendom sa musím ešte zásobiť zemiakovými lupienkami.

Slowenisch  Pred vikendom se moram še založiti s krompirjevimi čipsi.

Urdu  ہفتے کے آخر سے پہلے مجھے آلو کے چپس کا ذخیرہ کرنا ہے.

Katalanisch  Abans del cap de setmana, encara m'he de proveir de patates fregides.

Mazedonisch  Пред викендот морам да се снабдам со чипсови од компир.

Serbisch  Pre vikend moram još da se opskrbim čipsom od krompira.

Schwedisch  Innan helgen måste jag fortfarande fylla på med potatischips.

Griechisch  Πριν το Σαββατοκύριακο πρέπει να προμηθευτώ πατατάκια.

Englisch  Before the weekend, I still need to stock up on potato chips.

Italienisch  Prima del fine settimana devo ancora rifornirmi di patatine.

Spanisch  Antes del fin de semana, todavía tengo que abastecerme de patatas fritas.

Tschechisch  Před víkendem se musím ještě zásobit bramborovými chipsy.

Baskisch  Asteburuaren aurretik patata frijituak bildu behar ditut.

Arabisch  قبل عطلة نهاية الأسبوع، يجب أن أستعد برقائق البطاطس.

Japanisch  週末の前に、まだポテトチップスを備蓄しなければなりません。

Persisch  قبل از آخر هفته باید هنوز خودم را با چیپس سیب‌زمینی تأمین کنم.

Polnisch  Przed weekendem muszę jeszcze zaopatrzyć się w chipsy ziemniaczane.

Rumänisch  Înainte de weekend, trebuie să mă aprovizionez cu chipsuri de cartofi.

Dänisch  Før weekenden skal jeg stadig have forsyninger af kartoffelchips.

Hebräisch  לפני סוף השבוע אני עדיין צריך לאגור צ'יפס תפוחי אדמה.

Türkisch  Hafta sonundan önce hala patates cipsi stoklamam gerekiyor.

Niederländisch  Voor het weekend moet ik me nog voorzien van chips.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 758599



Kommentare


Anmelden