Vor dem Winter hatte er das Brennholz unter dem Vordach gestapelt.

Bestimmung Satz „Vor dem Winter hatte er das Brennholz unter dem Vordach gestapelt.“

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).

Übersetzungen Satz „Vor dem Winter hatte er das Brennholz unter dem Vordach gestapelt.“

  Vor dem Winter hatte er das Brennholz unter dem Vordach gestapelt.

  Før vinteren hadde han stablet ved under overhenget.

  Перед зимой он сложил дрова под навесом.

  Talven ennen hän oli pinonnut polttopuut katoksen alle.

  Перед зімой ён склаў дровы пад навесам.

  Antes do inverno, ele empilhou a lenha sob o alpendre.

  Преди зимата той нареди дървата под навеса.

  Prije zime, nagomilao je drva ispod nadstrešnice.

  Avant l'hiver, il avait empilé le bois de chauffage sous le auvent.

  Tél előtt a tűzifát a fedélzet alatt halmozta fel.

  Prije zime, nagomilao je drva ispod nadstrešnice.

  Перед зимою він складав дрова під навісом.

  Pred zimou naskladnil drevo pod prístreškom.

  Pred zimo je drva zložil pod nadstrešek.

  سردیوں سے پہلے اس نے لکڑی کو چھپر کے نیچے جمع کیا۔

  Abans de l'hivern, havia apilat la llenya sota el porxo.

  Пред зимата, тој ги нареди дрвата под навесот.

  Pre zime je nagomilao drva ispod nadstrešnice.

  Före vintern hade han staplat ved under taket.

  Πριν από τον χειμώνα, είχε στοιβάξει ξύλα κάτω από την πρόσοψη.

  Before winter, he had stacked the firewood under the porch.

  Prima dell'inverno aveva impilato la legna sotto il portico.

  Antes del invierno, había apilado la leña debajo del porche.

  Před zimou naskládal dřevo pod přístřešek.

  Neguaren aurretik, egurra pilatu zuen estalkiaren azpian.

  قبل الشتاء، كان قد رصّ الخشب تحت السقف.

  冬の前に、彼はポーチの下に薪を積んでいました。

  قبل از زمستان، او چوب‌های سوخت را زیر سایه‌بان انباشته بود.

  Przed zimą ułożył drewno pod zadaszeniem.

  Înainte de iarnă, el a stivuit lemnul sub copertină.

  Før vinteren havde han stablet brændet under overdækningen.

  לפני החורף הוא ערם את העצים מתחת לסככה.

  Kıştan önce odunları tentenin altına yığmıştı.

  Voor de winter had hij het brandhout onder de overkapping gestapeld.