Vor dem Tresen in dem vollgestopften muffigen Laden stand eine Schlange.

Bestimmung Satz „Vor dem Tresen in dem vollgestopften muffigen Laden stand eine Schlange.“

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).

Übersetzungen Satz „Vor dem Tresen in dem vollgestopften muffigen Laden stand eine Schlange.“

  Vor dem Tresen in dem vollgestopften muffigen Laden stand eine Schlange.

  Før disken i den overfylte, mugne butikken sto det en kø.

  Перед прилавком в переполненном, затхлом магазине стояла очередь.

  Tiskin edessä täynnä tunkkaista kauppaa seisoi jono.

  Перад прилавкам у запоўненым, зацвярдзелым магазіне стаяла чарга.

  Na frente do balcão da loja cheia e mofada, havia uma fila.

  Пред тезгяха в пренаселения, мухлясал магазин имаше опашка.

  Ispred pulta u prepunoj, ustajaloj trgovini stajala je gužva.

  Devant le comptoir dans le magasin encombré et moisi, il y avait une file.

  A zsúfolt, dohos bolt előtt állt egy sor.

  Ispred pulta u prepunoj, ustajaloj prodavnici stajala je gužva.

  Перед прилавком у переповненому, затхлому магазині стояла черга.

  Pred pultom v preplnenom, zatuchnutom obchode stála rada.

  Pred pultom v prenatrpani, zarjavi trgovini je stala vrsta.

  کاؤنٹر کے سامنے بھرے ہوئے، سڑے ہوئے دکان میں ایک قطار کھڑی تھی۔

  Davant del taulell de la botiga plena i tancada hi havia una cua.

  Пред шалтерот во преполната, мувлива продавница стоеше ред.

  Ispred pulta u prepunoj, ustajaloj prodavnici stajala je gužva.

  Framför disken i den överfulla, instängda butiken stod en kö.

  Μπροστά από τον πάγκο στο γεμάτο και μούχλα κατάστημα υπήρχε μια ουρά.

  In front of the counter in the crowded, musty store stood a line.

  Davanti al bancone nel negozio affollato e umido c'era una fila.

  Delante del mostrador en la tienda abarrotada y mohoso había una fila.

  Před pultem v přeplněném, zatuchlém obchodě stála fronta.

  Kaxaren aurrean, beteta eta usain dendan ilara bat zegoen.

  أمام المنضدة في المتجر المزدحم والرطب كانت هناك طابور.

  混雑した湿った店のカウンターの前に列ができていた。

  در جلوی پیشخوان در فروشگاه شلوغ و نمناک، صفی ایستاده بود.

  Przed ladą w zatłoczonym, stęchłym sklepie stała kolejka.

  În fața tejghelei din magazinul aglomerat și umed era o coadă.

  Foran disken i den overfyldte, mugne butik stod der en kø.

  מול הדלפק בחנות הצפופה והחנוקה עמד תור.

  Dolu dolu, rutubetli dükkânın önünde bir kuyruk vardı.

  Voor de balie in de overvolle, muffe winkel stond een rij.