Vor dem Haus steht ein Nussbaum.

Bestimmung Satz „Vor dem Haus steht ein Nussbaum.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Vor dem Haus steht ein Nussbaum.

Deutsch  Vor dem Haus steht ein Nussbaum.

Englisch  There's a walnut tree in front of the house.

Norwegisch  Før huset står det et valnøtttre.

Russisch  Перед домом стоит ореховое дерево.

Finnisch  Taloon edessä on pähkinäpuu.

Belorussisch  Перад домам стаіць арэх.

Portugiesisch  Na frente da casa está uma nogueira.

Bulgarisch  Пред къщата има орех.

Kroatisch  Ispred kuće stoji orah.

Französisch  Devant la maison se trouve un noyer.

Ungarisch  A ház előtt áll egy diófa.

Bosnisch  Ispred kuće se nalazi orah.

Ukrainisch  Перед будинком стоїть горіх.

Slowakisch  Pred domom stojí orech.

Slowenisch  Pred hišo stoji oreh.

Urdu  گھر کے سامنے ایک اخروٹ کا درخت ہے۔

Katalanisch  Davant de la casa hi ha un noguer.

Mazedonisch  Пред куќата стои орев.

Serbisch  Ispred kuće se nalazi orah.

Schwedisch  Framför huset står ett valnötsträd.

Griechisch  Μπροστά από το σπίτι υπάρχει μια καρυδιά.

Italienisch  Davanti alla casa c'è un noce.

Spanisch  Delante de la casa hay un nogal.

Tschechisch  Před domem stojí ořech.

Baskisch  Etxearen aurrean intxaurrondo bat dago.

Arabisch  أمام المنزل يوجد شجرة جوز.

Japanisch  家の前にクルミの木があります。

Persisch  در جلوی خانه یک درخت گردو وجود دارد.

Polnisch  Przed domem stoi orzech.

Rumänisch  În fața casei se află un nuc.

Dänisch  Foran huset står et valnøddetræ.

Hebräisch  מול הבית עומד עץ אגוז.

Türkisch  Evdenin önünde bir ceviz ağacı var.

Niederländisch  Voor het huis staat een walnootboom.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 1428682



Kommentare


Anmelden