Vor dem Essen solltest du dir erst die Hände abwaschen.

Bestimmung Satz „Vor dem Essen solltest du dir erst die Hände abwaschen.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Dativobjekt


Indirektes Objekt · Dativ
Frage: Wem?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Vor dem Essen solltest du dir erst die Hände abwaschen.

Deutsch  Vor dem Essen solltest du dir erst die Hände abwaschen.

Slowenisch  Pred jedilom bi se moral najprej umiti roke.

Hebräisch  לפני האוכל אתה צריך קודם לשטוף את הידיים.

Bulgarisch  Преди да ядеш, трябва първо да измиеш ръцете си.

Serbisch  Pre jela, prvo treba da opereš ruke.

Italienisch  Prima di mangiare, dovresti prima lavarti le mani.

Ukrainisch  Перед їжею тобі слід спочатку помити руки.

Dänisch  Før du spiser, bør du først vaske dine hænder.

Belorussisch  Перад ежай табе трэба спачатку памыцца рукі.

Finnisch  Ennen ruokailua sinun pitäisi ensin pestä kätesi.

Spanisch  Antes de comer, deberías lavarte las manos primero.

Mazedonisch  Пред јадење, прво треба да ги измиеш рацете.

Baskisch  Jan aurretik, lehenik eta behin eskuak garbitu beharko zenituzke.

Türkisch  Yemekten önce önce ellerini yıkamalısın.

Bosnisch  Prije jela trebao bi prvo oprati ruke.

Kroatisch  Prije jela trebao bi prvo oprati ruke.

Rumänisch  Înainte de masă, ar trebui să te speli mai întâi pe mâini.

Norwegisch  Før måltidet bør du vaske hendene dine først.

Polnisch  Przed jedzeniem powinieneś najpierw umyć ręce.

Portugiesisch  Antes de comer, você deve primeiro lavar as mãos.

Französisch  Avant de manger, tu devrais d'abord te laver les mains.

Arabisch  قبل الأكل يجب عليك أولاً غسل يديك.

Russisch  Перед едой тебе следует сначала вымыть руки.

Urdu  کھانے سے پہلے آپ کو پہلے اپنے ہاتھ دھونے چاہئیں۔

Japanisch  食事の前に、まず手を洗うべきです。

Persisch  قبل از غذا باید ابتدا دست‌های خود را بشویید.

Slowakisch  Pred jedlom by si si mal najprv umyť ruky.

Englisch  Before eating, you should first wash your hands.

Schwedisch  Innan du äter bör du först tvätta händerna.

Tschechisch  Před jídlem bys si měl nejprve umýt ruce.

Griechisch  Πριν από το φαγητό, θα πρέπει πρώτα να πλύνεις τα χέρια σου.

Katalanisch  Abans de menjar, primer has de rentar-te les mans.

Niederländisch  Voor het eten moet je eerst je handen wassen.

Ungarisch  Evés előtt először meg kell mosnod a kezed.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 298521



Kommentare


Anmelden