Vor dem Beischlaf massierte er sie gefühlvoll.

Bestimmung Satz „Vor dem Beischlaf massierte er sie gefühlvoll.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Objekt


Satzergänzung
Frage: Wer, Was, Wem oder Wessen?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Vor dem Beischlaf massierte er sie gefühlvoll.

Deutsch  Vor dem Beischlaf massierte er sie gefühlvoll.

Norwegisch  Før samleie masserte han henne følsomt.

Russisch  Перед соитием он нежно массировал её.

Finnisch  Suhteen ennen hän hieroi häntä tunteellisesti.

Belorussisch  Перад сэксам ён адчувальна масаваў яе.

Portugiesisch  Antes da relação sexual, ele a massageou com sentimento.

Bulgarisch  Преди съвкуплението, той я масажира нежно.

Kroatisch  Prije snošaja, masirao ju je osjećajno.

Französisch  Avant l'acte sexuel, il lui a fait un massage avec émotion.

Ungarisch  A közösülés előtt érzéssel masszírozta őt.

Bosnisch  Prije snošaja, masirao ju je osjećajno.

Ukrainisch  Перед статевим актом він ніжно масажував її.

Slowakisch  Pred pohlavným stykom ju citlivo masíroval.

Slowenisch  Pred spolnim aktom jo je čustveno masiral.

Urdu  ہمبستری سے پہلے اس نے اس کا جذباتی مساج کیا۔

Katalanisch  Abans de la relació sexual, ell la va massatjar amb sentiment.

Mazedonisch  Пред сексуалниот однос, тој ја масираше чувствително.

Serbisch  Pre seksa, nežno ju je masirao.

Schwedisch  Före samlaget masserade han henne känslosamt.

Griechisch  Πριν από τη σεξουαλική επαφή, την μασάζεψε συναισθηματικά.

Englisch  Before intercourse, he massaged her sensitively.

Italienisch  Prima del rapporto, lui la massaggiò con sentimento.

Spanisch  Antes del coito, él la masajeó con sentimiento.

Tschechisch  Před pohlavním stykem ji citlivě masíroval.

Baskisch  Sexu aurretik, sentiberaz masajatu zion.

Arabisch  قبل الجماع، قام بتدليكها بحساسية.

Japanisch  性交の前に、彼は彼女を感情的にマッサージした。

Persisch  قبل از نزدیکی، او او را با احساس ماساژ داد.

Polnisch  Przed stosunkiem masował ją wrażliwie.

Rumänisch  Înainte de actul sexual, el a masat-o cu sensibilitate.

Dänisch  Før samleje masserede han hende følsomt.

Hebräisch  לפני קיום יחסי מין, הוא עיסה אותה ברגש.

Türkisch  Cinsel ilişkiden önce onu duygusal bir şekilde masaj yaptı.

Niederländisch  Voor de geslachtsgemeenschap masseerde hij haar gevoelig.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 66829



Kommentare


Anmelden