Vor allem aber ist das Benefizkonzert ein Gewinn für diejenigen, denen der Erlös zufließt.

Bestimmung Satz „Vor allem aber ist das Benefizkonzert ein Gewinn für diejenigen, denen der Erlös zufließt.“

Bei dem Satz handelt es sich um ein Satzgefüge, das aus einem Hauptsatz und einem Nebensatz besteht. Die Struktur der Satzverbindung bzw. des Satzgefüges ist „HS, NS.“ Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Prädikativ, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).

Übersetzungen Satz „Vor allem aber ist das Benefizkonzert ein Gewinn für diejenigen, denen der Erlös zufließt.“

  Vor allem aber ist das Benefizkonzert ein Gewinn für diejenigen, denen der Erlös zufließt.

  Fremfor alt er veldedighetskonserten en gevinst for de som mottar inntektene.

  Прежде всего, благотворительный концерт является выигрышем для тех, кто получает доход.

  Ennen kaikkea hyväntekeväisyyskonsertti on voitto niille, joille tuotto menee.

  Перадусім, але дабрачынны канцэрт - гэта выйгрыш для тых, хто атрымлівае даход.

  Acima de tudo, o concerto beneficente é um ganho para aqueles a quem a receita é destinada.

  Най-вече обаче благотворителният концерт е печалба за тези, на които приходите отиват.

  Prije svega, dobrotvorni koncert je dobitak za one kojima prihod ide.

  Avant tout, le concert de bienfaisance est un gain pour ceux qui reçoivent les bénéfices.

  Mindenekelőtt a jótékonysági koncert nyereség azok számára, akikhez a bevétel jut.

  Prije svega, dobrotvorni koncert je dobitak za one kojima prihod ide.

  Перш за все, благодійний концерт є виграшем для тих, кому надходять кошти.

  Predovšetkým je benefičný koncert ziskom pre tých, ktorým prichádzajú výnosy.

  Predvsem pa je dobrodelni koncert dobiček za tiste, ki prejemajo prihodke.

  سب سے بڑھ کر، خیراتی کنسرٹ ان لوگوں کے لیے ایک فائدہ ہے جنہیں آمدنی ملتی ہے۔

  Per sobre de tot, el concert benèfic és un guany per a aquells a qui va destinat el benefici.

  Пред сè, благотворниот концерт е добивка за оние на кои им се упатуваат приходите.

  Pre svega, dobrotvorni koncert je dobitak za one kojima prihod ide.

  Framför allt är välgörenhetskonserten en vinst för dem som får intäkterna.

  Πάνω απ' όλα, η φιλανθρωπική συναυλία είναι κέρδος για εκείνους στους οποίους πηγαίνουν τα έσοδα.

  Above all, the benefit concert is a gain for those to whom the proceeds flow.

  Soprattutto, il concerto di beneficenza è un guadagno per coloro a cui vanno i proventi.

  Sobre todo, el concierto benéfico es una ganancia para aquellos a quienes se destina la recaudación.

  Především je benefiční koncert ziskem pro ty, kterým příjem plyne.

  Gehienbat, baina onura kontzertua irabazi da diru-sarrerak jasotzen dituztenentzat.

  قبل كل شيء، الحفل الخيري هو مكسب لأولئك الذين تتدفق إليهم العائدات.

  何よりも、チャリティコンサートは収益が流れる人々にとっての利益です。

  بالاخص، کنسرت خیریه یک سود برای کسانی است که عواید به آنها می‌رسد.

  Przede wszystkim koncert charytatywny jest zyskiem dla tych, do których wpływają dochody.

  În primul rând, concertul caritabil este un câștig pentru cei căror venituri le revin.

  Fremfor alt er velgørenhedskoncerten en gevinst for dem, som modtager indtægterne.

  בעיקר, הקונצרט ההומניטרי הוא רווח עבור אלה שאליהם זורמים ההכנסות.

  Her şeyden önce, yarar konserti, gelirlerin aktarıldığı kişiler için bir kazançtır.

  Bovenal is het benefietconcert een winst voor degenen aan wie de opbrengst ten goede komt.