Von so einem Grasaffen brauche ich mir nichts sagen zu lassen.
Bestimmung Satz „Von so einem Grasaffen brauche ich mir nichts sagen zu lassen.“
Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).
Prädikat
Satzaussage
Frage:
Was tut Subjekt bzw. was geschieht?
brauche sagen zu lassen
Übersetzungen Satz „Von so einem Grasaffen brauche ich mir nichts sagen zu lassen.“
Von so einem Grasaffen brauche ich mir nichts sagen zu lassen.
Fra en slik gressape trenger jeg ikke å la meg si noe.
От такого травяного обезьяны мне не нужно ничего слышать.
En tuollaiselta ruohoapinalta minun ei tarvitse kuulla mitään.
Ад такой травяной макакі мне не трэба нічога чуць.
De um macaco de grama assim, não preciso ouvir nada.
От такъв тревен маймун не трябва да ми се казва нищо.
Od takvog travnog majmuna ne trebam ništa čuti.
Je n'ai besoin de rien entendre d'un tel singe d'herbe.
Egy ilyen fűmajomtól nem kell semmit hallanom.
Od takvog travnog majmuna ne trebam ništa čuti.
Від такого трав'яного мавпи мені нічого не потрібно чути.
Od takej trávy opice si nemusím nechať nič povedať.
Od takega travnega opice si ne potrebujem ničesar reči.
ایسی گھاس کے بندر سے مجھے کچھ سننے کی ضرورت نہیں ہے۔
D'un tal mico d'herba no necessito que em diguin res.
Од таква тревна мајмуна не треба да ми се кажува ништо.
Od takvog travnog majmuna ne trebam ništa čuti.
Från en sådan gräsapa behöver jag inte höra något.
Από μια τέτοια χορταρέα, δεν χρειάζεται να μου πει κανείς τίποτα.
I don't need to be told anything by such a grass monkey.
Non ho bisogno di sentire nulla da un tale scimmia d'erba.
No necesito que me digan nada de un mono de hierba así.
Od takového travního opice si nemusím nechat nic říct.
Hala belarritako txinpantza batetik ez dut ezer entzun behar.
لا أحتاج إلى أن يُقال لي شيء من قرد العشب هذا.
こんな草猿から何も言われる必要はない。
از چنین میمون علفی نیازی به شنیدن چیزی ندارم.
Nie muszę nic słyszeć od takiego trawiastego małpy.
De la o astfel de maimuță de iarbă nu trebuie să-mi spună nimeni nimic.
Fra en sådan græsabe behøver jeg ikke at få at vide noget.
אני לא צריך שיגידו לי שום דבר ממין כזה של קוף עשב.
Böyle bir ot maymunundan bana hiçbir şey söylenmesine gerek yok.
Van zo'n grasapen hoef ik niets te horen.