Von einem Tag zum anderen waren sie mit Kind und Kegel umgezogen.
Bestimmung Satz „Von einem Tag zum anderen waren sie mit Kind und Kegel umgezogen.“
Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).
Übersetzungen Satz „Von einem Tag zum anderen waren sie mit Kind und Kegel umgezogen.“
Von einem Tag zum anderen waren sie mit Kind und Kegel umgezogen.
Fra en dag til en annen hadde de flyttet med barn og alt.
С одного дня на другой они переехали с детьми и всем остальным.
Yhdestä päivästä toiseen he olivat muuttaneet lasten ja kaiken kanssa.
З аднаго дня на другі яны пераехалі з дзецьмі і ўсім астатнім.
De um dia para o outro, eles se mudaram com crianças e tudo.
От един ден на друг те се преместиха с деца и всичко.
Od jednog dana do drugog preselili su se s djecom i svime.
D'un jour à l'autre, ils ont déménagé avec enfants et bagages.
Egy napról a másikra költöztek gyerekkel és minden mással.
Od jednog dana do drugog preselili su se s djecom i svime.
З одного дня на інший вони переїхали з дітьми та всім іншим.
Z jedného dňa na druhý sa presťahovali s deťmi a všetkým.
Iz enega dneva v drugega so se preselili z otroki in vsem.
ایک دن سے دوسرے دن تک وہ بچوں اور سب کے ساتھ منتقل ہوگئے۔
D'un dia per l'altre, es van mudar amb nens i tot.
Од еден ден до друг, тие се преселиле со деца и сè.
Od jednog dana do drugog preselili su se s decom i svime.
Från en dag till en annan hade de flyttat med barn och allt.
Από τη μια μέρα στην άλλη, μετακόμισαν με παιδιά και όλα.
From one day to the next, they moved with children and everything.
Da un giorno all'altro, si sono trasferiti con bambini e tutto.
De un día para otro, se mudaron con niños y todo.
Z jednoho dne na druhý se přestěhovali s dětmi a vším.
Egun batetik bestera, haurrak eta guztiarekin aldatu ziren.
من يوم إلى آخر، انتقلوا مع الأطفال وكل شيء.
ある日から次の日にかけて、彼らは子供たちとすべてを持って引っ越しました。
از یک روز به روز دیگر، آنها با بچهها و همه چیز جابجا شدند.
Z dnia na dzień przeprowadzili się z dziećmi i wszystkim.
De la o zi la alta, s-au mutat cu copii și tot.
Fra den ene dag til den anden var de flyttet med børn og alt.
מיום אחד לשני הם עברו עם ילדים וכל מה שיש.
Bir günden diğerine çocukları ve her şeyle taşındılar.
Van de ene op de andere dag waren ze verhuisd met kinderen en al.