Von dort ist er nach Neuseeland ausgewandert.

Bestimmung Satz „Von dort ist er nach Neuseeland ausgewandert.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Prädikativ, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Prädikativ


Subjekteigenschaft
Frage: Wie oder was ist das Subjekt?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Von dort ist er nach Neuseeland ausgewandert.

Deutsch  Von dort ist er nach Neuseeland ausgewandert.

Slowenisch  Od tam je emigriral na Novi Zeland.

Hebräisch  משם הוא היגר לניו זילנד.

Bulgarisch  Оттам той е емигрирал в Нова Зеландия.

Serbisch  Odande je emigrirao u Novi Zeland.

Italienisch  Da lì è emigrato in Nuova Zelanda.

Ukrainisch  Звідти він емігрував до Нової Зеландії.

Dänisch  Derfra emigrerede han til New Zealand.

Belorussisch  Адтуль ён эмігрыраваў у Новую Зеландыю.

Finnisch  Sieltä hän muutti Uuteen-Seelantiin.

Spanisch  Desde allí emigró a Nueva Zelanda.

Mazedonisch  Од таму емигрирал во Нов Зеланд.

Baskisch  Handik Neuseelandiara emigratu zuen.

Türkisch  Oradan Yeni Zelanda'ya göç etti.

Bosnisch  Odande je emigrirao u Novi Zeland.

Kroatisch  Odande je emigrirao u Novi Zeland.

Rumänisch  De acolo a emigrat în Noua Zeelandă.

Norwegisch  Derfra har han emigrert til New Zealand.

Polnisch  Stamtąd wyemigrował do Nowej Zelandii.

Portugiesisch  De lá, ele emigrou para a Nova Zelândia.

Französisch  De là, il a émigré en Nouvelle-Zélande.

Arabisch  من هناك هاجر إلى نيوزيلندا.

Russisch  Оттуда он эмигрировал в Новую Зеландию.

Urdu  وہاں سے وہ نیوزی لینڈ منتقل ہوگیا۔

Japanisch  そこから彼はニュージーランドに移住しました。

Persisch  از آنجا به نیوزیلند مهاجرت کرد.

Slowakisch  Odtiaľ emigroval na Nový Zéland.

Englisch  From there he emigrated to New Zealand.

Schwedisch  Därifrån emigrerade han till Nya Zeeland.

Tschechisch  Odtud emigroval do Nového Zélandu.

Griechisch  Από εκεί μετανάστευσε στη Νέα Ζηλανδία.

Katalanisch  D'allà va emigrar a Nova Zelanda.

Niederländisch  Van daar is hij naar Nieuw-Zeeland geëmigreerd.

Ungarisch  Onnan Új-Zélandra emigrált.


* Die Sätze von Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) unterliegen den dort hinterlegten Bedingungen. Diese und der zugehörige Artikel können jeweils über folgende Links nachgeschlagen werden: Maori-Ausstellung in Berlin



Kommentare


Anmelden