Von der hohen Düne aus konnte ich die ganze Insel überblicken.
Bestimmung Satz „Von der hohen Düne aus konnte ich die ganze Insel überblicken.“
Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).
Übersetzungen Satz „Von der hohen Düne aus konnte ich die ganze Insel überblicken.“
Von der hohen Düne aus konnte ich die ganze Insel überblicken.
From the tall dune I could see over the whole island.
Depuis la haute dune, je pourrais voir toute l'île.
Vanaf het hoge duin kon ik het gehele eiland overzien.
Fra den høye dunes kunne jeg se hele øya.
С высокой дюны я мог увидеть весь остров.
Korkean dyynin päältä pystyin näkemään koko saaren.
З высокага дюны я мог убачыць усю востраў.
Da alta duna, eu pude ver toda a ilha.
От високия дюна можех да видя целия остров.
S visoke dine mogao sam vidjeti cijeli otok.
A magas dűnéről láthattam az egész szigetet.
Sa visoke dine mogao sam vidjeti cijeli otok.
З високого дюни я міг побачити весь острів.
Z vysokej duny som mohol vidieť celý ostrov.
S visoke sipine sem lahko videl celoten otok.
اونچی ڈنڈ سے میں پورے جزیرے کو دیکھ سکتا تھا۔
Des de la alta duna, podia veure tota l'illa.
Од високата дина можев да ја видам целата остров.
Sa visoke dine mogao sam da vidim ceo otok.
Från den höga dungen kunde jag se hela ön.
Από την ψηλή αμμόλοφο μπορούσα να δω το νησί ολόκληρο.
Dalla alta duna potevo vedere tutta l'isola.
Desde la alta duna, podía ver toda la isla.
Z vysoké duny jsem mohl vidět celý ostrov.
Dune altu batetik, irla osoa ikusi nuen.
من الكثبان الرملية العالية، كنت أستطيع رؤية الجزيرة بأكملها.
高い砂丘から、私は島全体を見渡すことができました。
از تپه شنی بلند میتوانستم کل جزیره را ببینم.
Z wysokiej wydmy mogłem zobaczyć całą wyspę.
De pe înălțimea dunei, am putut vedea întreaga insulă.
Fra den høje klit kunne jeg se hele øen.
מגבעה גבוהה יכולתי לראות את כל האי.
Yüksek kumuldan tüm adayı görebiliyordum.