Von der Routine angewidert entschloss er sich spontan, den Dienst zu quittieren.

Bestimmung Satz „Von der Routine angewidert entschloss er sich spontan, den Dienst zu quittieren.“

Bei dem Satz handelt es sich um ein Satzgefüge, das aus einem Hauptsatz und einem Nebensatz besteht. Die Struktur der Satzverbindung bzw. des Satzgefüges ist „HS, NS.“ Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).

Übersetzungen Satz „Von der Routine angewidert entschloss er sich spontan, den Dienst zu quittieren.“

  Von der Routine angewidert entschloss er sich spontan, den Dienst zu quittieren.

  Fra rutinen avskydd, bestemte han seg spontant for å si opp jobben.

  Отвращенный рутиной, он спонтанно решил уйти с работы.

  Rutiinista inhoittuna hän päätti spontaanisti erota.

  Адвакат ад руціны, ён спантанна вырашыў звольніцца.

  Enojado com a rotina, ele decidiu espontaneamente pedir demissão.

  Отвращен от рутината, той спонтанно реши да напусне.

  Odgurnut rutinom, spontano se odlučio dati otkaz.

  Dégoûté par la routine, il a décidé spontanément de démissionner.

  A rutintól undorodva, spontán módon úgy döntött, hogy felmond.

  Odvratno od rutine, spontano se odlučio dati otkaz.

  Відразливий до рутини, він спонтанно вирішив звільнитися.

  Odporný na rutinu, spontánne sa rozhodol dať výpoveď.

  Odvrnjen od rutine, se je spontano odločil, da odstopi.

  روٹین سے بیزار ہو کر، اس نے اچانک استعفیٰ دینے کا فیصلہ کیا۔

  Descontent amb la rutina, va decidir espontàniament dimitir.

  Од рутината одвратен, спонтанно одлучи да поднесе оставка.

  Odvratno od rutine, spontano se odlučio da da otkaz.

  Avskydd av rutinen bestämde han sig spontant för att säga upp sig.

  Αηδιασμένος από τη ρουτίνα, αποφάσισε αυθόρμητα να παραιτηθεί.

  Disgusted by the routine, he spontaneously decided to resign.

  Disgustato dalla routine, decise spontaneamente di dimettersi.

  Desgastado por la rutina, decidió espontáneamente renunciar.

  Odporný na rutinu se spontánně rozhodl dát výpověď.

  Errutina engainatuta, espontaneoki dimititzea erabaki zuen.

  مشمئزًا من الروتين، قرر بشكل عفوي الاستقالة.

  ルーチンにうんざりして、彼は自発的に辞職することを決めた。

  از روتین بیزار، او به طور خودجوش تصمیم به استعفا گرفت.

  Zdegustowany rutyną, spontanicznie postanowił zrezygnować.

  Dezgustat de rutină, a decis spontan să demisioneze.

  Frustreret over rutinen besluttede han spontant at sige op.

  מאוד מאוכזב מהשגרה, הוא החליט באופן ספונטני להתפטר.

  Rutinden tiksinerek, aniden istifaya karar verdi.

  Van de routine afgeschrikt, besloot hij spontaan zijn ontslag in te dienen.