Von der Leyen hat schon wieder ein Eigentor geschossen.

Bestimmung Satz „Von der Leyen hat schon wieder ein Eigentor geschossen.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Passiviertes Subjekt


Präposition von
Frage: Von wem oder was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Von der Leyen hat schon wieder ein Eigentor geschossen.

Deutsch  Von der Leyen hat schon wieder ein Eigentor geschossen.

Ungarisch  Von der Leyen rúgott megint egy őngólt.

Norwegisch  Von der Leyen har igjen skutt et selvmål.

Russisch  Фон дер Ляйен снова забила автогол.

Finnisch  Von der Leyen on jälleen tehnyt oma maalin.

Belorussisch  Фон дэр Ляйен зноў забіла аўтагол.

Portugiesisch  Von der Leyen já marcou um gol contra novamente.

Bulgarisch  Фон дер Лайен отново вкара автогол.

Kroatisch  Von der Leyen je opet postigla autogol.

Französisch  Von der Leyen a encore marqué un but contre son camp.

Bosnisch  Von der Leyen je ponovo postigla autogol.

Ukrainisch  Фон дер Ляйен знову забила автогол.

Slowakisch  Von der Leyen opäť strelila vlastný gól.

Slowenisch  Von der Leyen je spet zadela avtogol.

Urdu  فون ڈر لیین نے ایک بار پھر خود کا گول کیا۔

Katalanisch  Von der Leyen ha tornat a marcar un gol en pròpia porta.

Mazedonisch  Фон дер Лајен повторно постигна автогол.

Serbisch  Фон дер Лајен је поново постигла аутогол.

Schwedisch  Von der Leyen har återigen gjort ett självmål.

Griechisch  Η φον ντερ Λάιεν σκόραρε ξανά αυτογκόλ.

Englisch  Von der Leyen has scored an own goal again.

Italienisch  Von der Leyen ha segnato di nuovo un autogol.

Spanisch  Von der Leyen ha marcado otro autogol.

Tschechisch  Von der Leyen opět vstřelila vlastní gól.

Baskisch  Von der Leyen-ek berriro ere autogol bat sartu du.

Arabisch  فان دير لاين سجلت هدفًا في مرماها مرة أخرى.

Japanisch  フォン・デル・ライエンは再びオウンゴールを決めました。

Persisch  فون در لاین دوباره یک گل به خودی زد.

Polnisch  Von der Leyen znów strzeliła samobója.

Rumänisch  Von der Leyen a marcat din nou un autogol.

Dänisch  Von der Leyen har igen scoret et selvmål.

Hebräisch  פון דר ליין שוב קלעה גול עצמי.

Türkisch  Von der Leyen yine kendi kalesine gol attı.

Niederländisch  Von der Leyen heeft weer een eigen doelpunt gescoord.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 10856180



Kommentare


Anmelden