Von dem Putsch hatte Egon natürlich auch schon gehört.

Bestimmung Satz „Von dem Putsch hatte Egon natürlich auch schon gehört.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Präpositionalobjekt


Präposition von
Frage: Wovon?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Von dem Putsch hatte Egon natürlich auch schon gehört.

Deutsch  Von dem Putsch hatte Egon natürlich auch schon gehört.

Norwegisch  Egon hadde selvfølgelig også hørt om kuppet.

Russisch  Егон, конечно, тоже слышал о перевороте.

Finnisch  Egon oli tietenkin kuullut myös vallankaappauksesta.

Belorussisch  Эгон, вядома, таксама чуў пра пераварот.

Portugiesisch  Egon, claro, também já tinha ouvido sobre o golpe.

Bulgarisch  Егон, разбира се, също беше чул за преврата.

Kroatisch  Egon je, naravno, također čuo za puč.

Französisch  Egon avait bien sûr aussi entendu parler du coup d'État.

Ungarisch  Egon természetesen már hallott a puccsról.

Bosnisch  Egon je, naravno, također čuo za puč.

Ukrainisch  Егон, звичайно, також чув про переворот.

Slowakisch  Egon samozrejme už počul o puči.

Slowenisch  Egon je seveda že slišal za puč.

Urdu  ایگون نے یقینا coup کے بارے میں بھی سنا تھا۔

Katalanisch  Egon, per descomptat, també havia sentit parlar del cop.

Mazedonisch  Егон, секако, веќе чул за пучот.

Serbisch  Егон је, наравно, већ чуо за пуч.

Schwedisch  Egon hade naturligtvis också hört talas om kuppen.

Griechisch  Ο Έγκονα φυσικά είχε ακούσει και για το πραξικόπημα.

Englisch  Egon had of course already heard about the coup.

Italienisch  Egon aveva naturalmente già sentito parlare del colpo di stato.

Spanisch  Egon, por supuesto, ya había oído hablar del golpe.

Tschechisch  Egon samozřejmě už o puči slyšel.

Baskisch  Egon, noski, kolpeaz jada entzun du.

Arabisch  بالطبع كان إيغون قد سمع بالفعل عن الانقلاب.

Japanisch  エゴンはもちろん、クーデターについてもすでに聞いていました。

Persisch  ایگون البته قبلاً درباره کودتا شنیده بود.

Polnisch  Egon oczywiście już słyszał o zamachu.

Rumänisch  Egon, desigur, auzise deja despre lovitura de stat.

Dänisch  Egon havde selvfølgelig også hørt om kuppet.

Hebräisch  אייגון כמובן כבר שמע על ההפיכה.

Türkisch  Egon elbette darbeden de haberdardı.

Niederländisch  Egon had natuurlijk ook al gehoord van de coup.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 22021



Kommentare


Anmelden