Von Starkregen spricht man bei großen Niederschlagsmengen pro Zeiteinheit.

Bestimmung Satz „Von Starkregen spricht man bei großen Niederschlagsmengen pro Zeiteinheit.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Von Starkregen spricht man bei großen Niederschlagsmengen pro Zeiteinheit.

Deutsch  Von Starkregen spricht man bei großen Niederschlagsmengen pro Zeiteinheit.

Norwegisch  Man snakker om kraftig regn ved store nedbørsmengder per tidsenhet.

Russisch  О сильном дожде говорят при больших количествах осадков за единицу времени.

Finnisch  Voimakkaasta sateesta puhutaan suurista sademääristä aikayksikköä kohti.

Belorussisch  Пра моцны дождж кажуць пры вялікіх колькасцях ападкаў за адзінку часу.

Portugiesisch  Fala-se de chuvas intensas quando há grandes quantidades de precipitação por unidade de tempo.

Bulgarisch  За интензивен дъжд се говори при големи количества валежи на единица време.

Kroatisch  O jakim kiši se govori kada su velike količine oborina po jedinici vremena.

Französisch  On parle de fortes pluies lorsqu'il y a de grandes quantités de précipitations par unité de temps.

Ungarisch  Erős esőről beszélünk, ha nagy csapadékmennyiségek vannak időegységenként.

Bosnisch  O jakom kiši se govori kada su velike količine padavina po jedinici vremena.

Ukrainisch  Про сильний дощ говорять, коли є великі кількості опадів за одиницю часу.

Slowakisch  O silnom daždi sa hovorí pri veľkých množstvách zrážok na časovú jednotku.

Slowenisch  O močnih padavinah govorimo pri velikih količinah padavin na časovno enoto.

Urdu  شدید بارش کے بارے میں اس وقت بات کی جاتی ہے جب وقت کی اکائی کے لحاظ سے بڑی مقدار میں بارش ہو.

Katalanisch  Es parla de pluges intenses quan hi ha grans quantitats de precipitació per unitat de temps.

Mazedonisch  За силен дожд се зборува кога има големи количини на врнежи по единица време.

Serbisch  O jakom kiši se govori kada su velike količine padavina po jedinici vremena.

Schwedisch  Man pratar om kraftigt regn vid stora nederbördsmängder per tidsenhet.

Griechisch  Για ισχυρές βροχές μιλάμε όταν υπάρχουν μεγάλες ποσότητες βροχής ανά μονάδα χρόνου.

Englisch  Heavy rain is referred to when there are large amounts of precipitation per unit of time.

Italienisch  Si parla di piogge intense quando ci sono grandi quantità di precipitazione per unità di tempo.

Spanisch  Se habla de lluvia intensa cuando hay grandes cantidades de precipitación por unidad de tiempo.

Tschechisch  O silném dešti se mluví, když jsou velké srážkové úhrny na časovou jednotku.

Baskisch  Euri bortitzaz hitz egiten da denbora-unitate bakoitzeko prezipitazio-kopuru handiak daudenean.

Arabisch  يتم الحديث عن الأمطار الغزيرة عندما تكون هناك كميات كبيرة من الهطول في وحدة الزمن.

Japanisch  大雨は、時間単位あたりの降水量が多い場合に言及されます。

Persisch  در مورد باران شدید زمانی صحبت می‌شود که مقادیر زیادی بارش در واحد زمان وجود داشته باشد.

Polnisch  O intensywnych opadach mówi się, gdy występują duże ilości opadów na jednostkę czasu.

Rumänisch  Se vorbește despre ploi abundente atunci când există cantități mari de precipitații pe unitate de timp.

Dänisch  Man taler om kraftig regn, når der er store mængder nedbør pr. tidsenhed.

Hebräisch  מדברים על גשמים חזקים כאשר יש כמויות גדולות של משקעים ליחידת זמן.

Türkisch  Şiddetli yağmurdan, zaman birimi başına büyük yağış miktarları olduğunda bahsedilir.

Niederländisch  Men spreekt van zware regen bij grote neerslaghoeveelheden per tijdseenheid.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 21401



Kommentare


Anmelden