Von Frühling bis Herbst dröhnt draußen nahezu täglich irgendwo ein Rasenmäher.

Bestimmung Satz „Von Frühling bis Herbst dröhnt draußen nahezu täglich irgendwo ein Rasenmäher.“

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).

Übersetzungen Satz „Von Frühling bis Herbst dröhnt draußen nahezu täglich irgendwo ein Rasenmäher.“

  Von Frühling bis Herbst dröhnt draußen nahezu täglich irgendwo ein Rasenmäher.

  Du printemps à l'automne, une tondeuse vrombit dehors à un endroit ou un autre, presque quotidiennement.

  Fra vår til høst brummer det nesten daglig et gressklipper et sted ute.

  С весны до осени где-то на улице почти каждый день гремит газонокосилка.

  Keväästä syksyyn ulkona jossain melkein päivittäin jyrisee ruohonleikkuri.

  З вясны да восені знешне амаль кожны дзень гудзе газонокасілка.

  Da primavera ao outono, quase todos os dias, um cortador de grama ronca lá fora em algum lugar.

  От пролетта до есента навън почти всеки ден някъде реве косачка.

  Od proljeća do jeseni vani gotovo svaki dan negdje grmi kosilica.

  Tavasztól őszig szinte minden nap zúg valahol egy fűnyíró kint.

  Od proljeća do jeseni napolju gotovo svaki dan negdje grmi kosilica.

  Від весни до осені десь на вулиці майже щодня гуде газонокосарка.

  Od jari do jesene vonku takmer každý deň niekde hučí kosačka.

  Od pomladi do jeseni zunaj skoraj vsak dan nekje brni kosilnica.

  بہار سے خزاں تک باہر تقریباً روزانہ کہیں ایک گھاس کاٹنے والی مشین گونجتی ہے۔

  De la primavera a la tardor, gairebé cada dia sona una màquina de tallar gespa a fora.

  Од пролет до есен, надвор речиси секој ден некаде бучи косачка.

  Od proleća do jeseni napolju gotovo svakog dana negde se čuje kosačica.

  Från vår till höst dånar det nästan varje dag någonstans ute en gräsklippare.

  Από την άνοιξη μέχρι το φθινόπωρο, σχεδόν καθημερινά ακούγεται κάπου έξω μια χλοοκοπτική μηχανή.

  From spring to autumn, a lawnmower roars outside almost every day somewhere.

  Dalla primavera all'autunno, un tosaerba ruggisce fuori quasi ogni giorno da qualche parte.

  Desde la primavera hasta el otoño, casi todos los días se oye en algún lugar afuera una cortadora de césped.

  Od jara do podzimu venku téměř každý den někde hučí sekačka.

  Udaberritik udazkenera, ia egunero kanpoan nonbait belar moztea zarata egiten du.

  من الربيع إلى الخريف، يزأر في الخارج تقريبًا كل يوم في مكان ما جزازة العشب.

  春から秋にかけて、外ではほぼ毎日どこかで芝刈り機が轟いています。

  از بهار تا پاییز، تقریباً هر روز در جایی بیرون، چمن‌زن به صدا درمی‌آید.

  Od wiosny do jesieni na zewnątrz prawie codziennie gdzieś huczy kosiarka.

  De la primăvară până toamnă, aproape în fiecare zi, undeva afară, răsună o mașină de tuns iarba.

  Fra forår til efterår brummer det næsten dagligt et græsslåmaskine et sted udenfor.

  מאביב ועד סתיו, כמעט כל יום יש רעש של מכונת דשא בחוץ במקום כלשהו.

  Bahar ile sonbahar arasında dışarıda neredeyse her gün bir çim biçme makinesi gürlüyor.

  Van de lente tot de herfst bromt er bijna elke dag ergens buiten een grasmaaier.