Vom Kontrollturm aus haben die Fluglotsen Sicht aufs ganze Flugfeld.

Bestimmung Satz „Vom Kontrollturm aus haben die Fluglotsen Sicht aufs ganze Flugfeld.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?


Übersetzungen Satz „Vom Kontrollturm aus haben die Fluglotsen Sicht aufs ganze Flugfeld.

Deutsch  Vom Kontrollturm aus haben die Fluglotsen Sicht aufs ganze Flugfeld.

Norwegisch  Fra kontrolltårnet har flygelederne oversikt over hele flyplassen.

Russisch  С контрольной вышки у диспетчеров есть вид на всю взлетно-посадочную полосу.

Finnisch  Kontrollitornista lennonjohtajilla on näkyvyys koko lentokentälle.

Belorussisch  З зменшальнага вежы ў дыспетчараў ёсць від на ўсё аэрадром.

Portugiesisch  Da torre de controle, os controladores de tráfego aéreo têm visão de todo o campo de aviação.

Bulgarisch  От контролната кула, авиодиспетчерите имат видимост към цялото летище.

Kroatisch  Iz kontrolnog tornja, kontrolori leta imaju pogled na cijeli aerodrom.

Französisch  Depuis la tour de contrôle, les contrôleurs aériens ont une vue sur tout le champ de vol.

Ungarisch  A toronyból a légi irányítók rálátást kapnak az egész repülőtérre.

Bosnisch  Sa kontrolnog tornja, kontrolori leta imaju pogled na cijeli aerodrom.

Ukrainisch  З контрольної вежі диспетчери мають вид на все летовище.

Slowakisch  Z riadiacej veže majú letoví dispečeri výhľad na celé letisko.

Slowenisch  Iz kontrolne stolpa imajo letalski kontrolorji pogled na celo letališče.

Urdu  کنٹرول ٹاور سے، ہوائی ٹریفک کنٹرولرز کو پورے ہوائی اڈے کا منظر نظر آتا ہے۔

Katalanisch  Des de la torre de control, els controladors de trànsit aeri tenen visibilitat sobre tot el camp de vol.

Mazedonisch  Од контролната кула, контролорите на летови имаат вид на целото аеродром.

Serbisch  Sa kontrolnog tornja, kontrolori leta imaju pogled na celo aerodrom.

Schwedisch  Från kontrolltornet har flygledarna sikt över hela flygfältet.

Griechisch  Από τον πύργο ελέγχου, οι ελεγκτές εναέριας κυκλοφορίας έχουν ορατότητα σε όλο το αεροδρόμιο.

Englisch  From the control tower, air traffic controllers have visibility over the entire airfield.

Italienisch  Dalla torre di controllo, i controllori del traffico aereo hanno visibilità su tutto il campo di volo.

Spanisch  Desde la torre de control, los controladores de tráfico aéreo tienen visibilidad sobre todo el campo de vuelo.

Tschechisch  Z řídící věže mají letoví dispečeři výhled na celé letiště.

Baskisch  Kontrol-torretik, aireko trafiko kontrolatzaileek aireportu osoaren ikuspegia dute.

Arabisch  من برج المراقبة، يتمتع مراقبو الحركة الجوية برؤية كاملة على كامل المطار.

Japanisch  管制塔から、航空管制官は空港全体を見渡すことができます。

Persisch  از برج کنترل، کنترل‌کنندگان ترافیک هوایی دید کاملی به تمام فرودگاه دارند.

Polnisch  Z wieży kontrolnej kontrolerzy ruchu lotniczego mają widok na całe lotnisko.

Rumänisch  Din turnul de control, controlorii de trafic aerian au vizibilitate asupra întregului câmp de zbor.

Dänisch  Fra kontroltårnet har flyveledere udsigt over hele flyvepladsen.

Hebräisch  ממגדל הפיקוח, למפקחי התעופה יש נוף על כל שדה התעופה.

Türkisch  Kontrol kulesinden, hava trafik kontrolörlerinin tüm havaalanını görme imkanı vardır.

Niederländisch  Vanuit de verkeerstoren hebben luchtverkeersleiders zicht op het hele vliegveld.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 3093



Kommentare


Anmelden