Volkstümlich wird unter einer Fanfare eine Trompete ohne Ventile verstanden.

Bestimmung Satz „Volkstümlich wird unter einer Fanfare eine Trompete ohne Ventile verstanden.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Volkstümlich wird unter einer Fanfare eine Trompete ohne Ventile verstanden.

Deutsch  Volkstümlich wird unter einer Fanfare eine Trompete ohne Ventile verstanden.

Norwegisch  Folkloristisk forstås en fane som en trompet uten ventiler.

Russisch  В народной традиции под фанфарой понимается труба без вентилей.

Finnisch  Kansanperinteessä fanfaari ymmärretään venttiilittömänä trumpettina.

Belorussisch  У народнай традыцыі пад фанфарай разумеецца труба без вентыляў.

Portugiesisch  Popularmente, uma fanfarra é entendida como uma trompete sem válvulas.

Bulgarisch  Народно, под фанфара се разбира тромпет без вентили.

Kroatisch  Narodno, pod fanfarom se razumije truba bez ventila.

Französisch  Populairement, une fanfare est comprise comme une trompette sans pistons.

Ungarisch  Népszerűen a fanfár alatt egy szelepek nélküli trombitát értenek.

Bosnisch  Narodno, pod fanfarom se podrazumijeva truba bez ventila.

Ukrainisch  У народній традиції під фанфарою розуміється труба без вентилів.

Slowakisch  Ľudovo sa pod fanfárou rozumie trúbka bez ventilov.

Slowenisch  Ljudsko razumevanje fanfare je trobenta brez ventilov.

Urdu  عوامی طور پر، ایک فینفیر کو بغیر والو کی ٹرمپٹ سمجھا جاتا ہے۔

Katalanisch  Popularment, una fanfara es considera una trompeta sense vàlvules.

Mazedonisch  Народно, под фанфара се подразбира труба без вентили.

Serbisch  Narodno, pod fanfarom se razume truba bez ventila.

Schwedisch  Folkligt förstås en fanfar som en trumpet utan ventiler.

Griechisch  Λαϊκά, μια φανφάρα κατανοείται ως μια τρομπέτα χωρίς βαλβίδες.

Englisch  Popularly, a fanfare is understood as a trumpet without valves.

Italienisch  Popolarmente, una fanfara è intesa come una tromba senza valvole.

Spanisch  Popularmente, se entiende por fanfarria una trompeta sin válvulas.

Tschechisch  Lidově se pod fanfárou rozumí trubka bez ventilů.

Baskisch  Herritarrentzat, fanfara bat balbula gabe dagoen tronpeta bat bezala ulertzen da.

Arabisch  شائعًا، تُفهم الفانفارة على أنها بوق بدون صمامات.

Japanisch  一般的に、ファンファーレはバルブのないトランペットとして理解されます。

Persisch  به طور عام، فanfare به عنوان یک ترومپت بدون سوپاپ درک می‌شود.

Polnisch  Ludowo, fanfara rozumiana jest jako trąbka bez zaworów.

Rumänisch  Popular, o fanfară este înțeleasă ca o trompetă fără valve.

Dänisch  Folkeligt forstås en fanfare som en trompet uden ventiler.

Hebräisch  בעממית, פאנפרא מובנת כטרומפט ללא שסתומים.

Türkisch  Halk arasında, bir fanfar, valfsız bir trompet olarak anlaşılır.

Niederländisch  Volksmond wordt onder een fanfare een trompet zonder ventielen verstaan.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 40489



Kommentare


Anmelden