Vielen Leuten schmeckt Hammelfleisch nicht besonders gut.

Bestimmung Satz „Vielen Leuten schmeckt Hammelfleisch nicht besonders gut.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Dativobjekt


Indirektes Objekt · Dativ
Frage: Wem?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Vielen Leuten schmeckt Hammelfleisch nicht besonders gut.

Deutsch  Vielen Leuten schmeckt Hammelfleisch nicht besonders gut.

Norwegisch  Mange mennesker liker ikke lamme kjøtt spesielt godt.

Russisch  Многим людям не особенно нравится баранина.

Finnisch  Monista ihmisistä lampaanliha ei maistu erityisen hyvältä.

Belorussisch  Многім людзям бараніна не асабліва падабаецца.

Portugiesisch  A muitas pessoas não gostam especialmente de carne de cordeiro.

Bulgarisch  На много хора не им харесва агнешкото месо особено.

Kroatisch  Mnogim ljudima janjeće meso ne prija posebno.

Französisch  À beaucoup de gens, la viande d'agneau ne plaît pas particulièrement.

Ungarisch  Sok embernek nem ízlik különösebben a bárányhús.

Bosnisch  Mnogim ljudima jagnjetina ne prija posebno.

Ukrainisch  Багатьом людям баранина не особливо смакує.

Slowakisch  Mnohým ľuďom jahňacie mäso nechutí zvlášť dobre.

Slowenisch  Mnogim ljudem jagnjetina ne okusi posebej dobro.

Urdu  بہت سے لوگوں کو بھیڑ کے گوشت کا خاص طور پر ذائقہ پسند نہیں ہے۔

Katalanisch  A moltes persones no els agrada especialment la carn d'ovella.

Mazedonisch  На многу луѓе не им се допаѓа јагнешкото месо особено.

Serbisch  Mnogim ljudima jagnjetina ne prija posebno.

Schwedisch  Många människor tycker inte att lammkött är särskilt gott.

Griechisch  Πολλοί άνθρωποι δεν τους αρέσει ιδιαίτερα το κρέας αρνιού.

Englisch  Many people do not particularly like lamb meat.

Italienisch  A molte persone non piace particolarmente la carne di agnello.

Spanisch  A muchas personas no les gusta especialmente la carne de cordero.

Tschechisch  Mnoha lidem se jehněčí maso nelíbí zvlášť.

Baskisch  Jende askori ez zaio ondo ardi haragia.

Arabisch  الكثير من الناس لا يحبون لحم الضأن بشكل خاص.

Japanisch  多くの人々は羊肉が特に好きではありません。

Persisch  بسیاری از مردم به گوشت بره به‌ویژه علاقه‌ای ندارند.

Polnisch  Wielu ludzi nie lubi szczególnie mięsa jagnięcego.

Rumänisch  Multor oameni nu le place în mod special carnea de miel.

Dänisch  Mange mennesker kan ikke lide lammekød særlig godt.

Hebräisch  הרבה אנשים לא אוהבים במיוחד בשר כבש.

Türkisch  Birçok insan kuzu etini pek beğenmiyor.

Niederländisch  Veel mensen houden niet bijzonder van lamsvlees.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 339719



Kommentare


Anmelden