Viele sind deshalb in größere Städte gezogen.

Bestimmung Satz „Viele sind deshalb in größere Städte gezogen.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Viele sind deshalb in größere Städte gezogen.

Deutsch  Viele sind deshalb in größere Städte gezogen.

Slowenisch  Mnogi so se zato preselili v večja mesta.

Hebräisch  רבים לכן עברו לערים גדולות יותר.

Bulgarisch  Много хора затова се преместиха в по-големи градове.

Serbisch  Mnogi su se zbog toga preselili u veće gradove.

Italienisch  Molti si sono quindi trasferiti in città più grandi.

Ukrainisch  Багато людей тому переїхали до більших міст.

Dänisch  Mange er derfor flyttet til større byer.

Belorussisch  Многія таму пераехалі ў большыя гарады.

Finnisch  Monet ovat siksi muuttaneet suurempiin kaupunkeihin.

Spanisch  Muchos se han mudado a ciudades más grandes por eso.

Mazedonisch  Многу луѓе поради тоа се преселиле во поголеми градови.

Baskisch  Asko, beraz, hiri handiagoetara joan dira.

Türkisch  Birçok kişi bu nedenle daha büyük şehirlere taşındı.

Bosnisch  Mnogi su se zbog toga preselili u veće gradove.

Kroatisch  Mnogi su se zbog toga preselili u veće gradove.

Rumänisch  Mulți s-au mutat, așadar, în orașe mai mari.

Norwegisch  Mange har derfor flyttet til større byer.

Polnisch  Wielu z nich dlatego przeprowadziło się do większych miast.

Portugiesisch  Muitos se mudaram para cidades maiores por isso.

Französisch  Beaucoup ont donc déménagé dans de plus grandes villes.

Arabisch  الكثيرون انتقلوا إلى مدن أكبر بسبب ذلك.

Russisch  Многие поэтому переехали в большие города.

Urdu  بہت سے لوگ اس لیے بڑے شہروں میں منتقل ہوگئے ہیں۔

Japanisch  多くの人々がそのために大きな都市に引っ越しました。

Persisch  بسیاری به همین دلیل به شهرهای بزرگتر نقل مکان کرده‌اند.

Slowakisch  Mnohí sa preto presťahovali do väčších miest.

Englisch  Many have therefore moved to larger cities.

Schwedisch  Många har därför flyttat till större städer.

Tschechisch  Mnoho lidí se proto přestěhovalo do větších měst.

Griechisch  Πολλοί έχουν μετακομίσει σε μεγαλύτερες πόλεις γι' αυτό.

Katalanisch  Molts s'han traslladat a ciutats més grans per això.

Niederländisch  Velen zijn daarom naar grotere steden verhuisd.

Ungarisch  Sokan ezért költöztek nagyobb városokba.


* Die Sätze von Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) unterliegen den dort hinterlegten Bedingungen. Diese und der zugehörige Artikel können jeweils über folgende Links nachgeschlagen werden: Schutz für Ur-Einwohner



Kommentare


Anmelden