Viele in der Gruppe haben gemordet, weil Manson es ihnen befohlen hat.
Bestimmung Satz „Viele in der Gruppe haben gemordet, weil Manson es ihnen befohlen hat.“
Bei dem Satz handelt es sich um ein Satzgefüge, das aus einem Hauptsatz und einem Nebensatz besteht. Die Struktur der Satzverbindung bzw. des Satzgefüges ist „HS, weil NS.“ Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).
Hauptsatz HS: Viele in der Gruppe haben gemordet, weil NS.
NS Adverbiale
Adverbialbestimmung
Frage:
Wie, Wohin, Warum usw.?
NS
Nebensatz NS: HS, weil Manson es ihnen befohlen hat.
NS Subjekt
Satzgegenstand ·
Nominativ
Frage:
Wer oder Was?
Manson
Übersetzungen Satz „Viele in der Gruppe haben gemordet, weil Manson es ihnen befohlen hat.“
Viele in der Gruppe haben gemordet, weil Manson es ihnen befohlen hat.
Mange i gruppen har drept, fordi Manson beordret dem til det.
Многие в группе убили, потому что Мэнсон приказал им это сделать.
Monet ryhmässä ovat murhanneet, koska Manson käski heitä tekemään niin.
Многія ў групе забілі, бо Мэнсан загадаў ім гэта зрабіць.
Muitos no grupo mataram, porque Manson lhes ordenou.
Много от групата убиха, защото Мансън им заповяда.
Mnogi u grupi su ubili jer im je Manson naredio.
Beaucoup dans le groupe ont tué parce que Manson leur a ordonné.
Sokan a csoportban öltek, mert Manson megparancsolta nekik.
Mnogi u grupi su ubili jer im je Manson naredio.
Багато в групі вбили, бо Менсон наказав їм це зробити.
Mnohí v skupine zabili, pretože im Manson prikázal.
Mnogi v skupini so ubili, ker jim je Manson ukazal.
گروپ میں بہت سے لوگوں نے قتل کیا کیونکہ مانسن نے انہیں حکم دیا تھا۔
Molts en el grup han assassinat perquè Manson els ho va ordenar.
Многу во групата убиле, затоа што Менсон им наредил.
Mnogi u grupi su ubili jer im je Manson naredio.
Många i gruppen har mördat eftersom Manson beordrade dem att göra det.
Πολλοί στην ομάδα έχουν σκοτώσει γιατί ο Μάνσον τους το διέταξε.
Many in the group have killed because Manson ordered them to.
Molti nel gruppo hanno ucciso perché Manson glielo ha ordinato.
Muchos en el grupo han asesinado porque Manson se los ordenó.
Mnozí ve skupině zabili, protože jim Manson nařídil.
Taldean askok hil dute, Manson-ek agindu dielako.
الكثيرون في المجموعة قتلوا لأن مانسون أمرهم بذلك.
グループの多くは、マンソンが彼らに命じたので殺しました。
بسیاری در گروه قتل کردند زیرا مanson به آنها دستور داده بود.
Wielu w grupie zabiło, ponieważ Manson im to rozkazał.
Mulți din grup au ucis pentru că Manson le-a ordonat.
Mange i gruppen har dræbt, fordi Manson befalede dem at gøre det.
רבים בקבוצה רצחו כי מנסון ציווה עליהם.
Grupta birçok kişi, Manson onlara emrettiği için öldürdü.
Velen in de groep hebben vermoord omdat Manson het hen beval.