Viele Vorhersagen gehen fehl.

Bestimmung Satz „Viele Vorhersagen gehen fehl.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?


Übersetzungen Satz „Viele Vorhersagen gehen fehl.

Deutsch  Viele Vorhersagen gehen fehl.

Norwegisch  Mange spådommer mislykkes.

Russisch  Многие прогнозы оказываются неверными.

Finnisch  Monet ennusteet epäonnistuvat.

Belorussisch  Многія прагнозы аказваюцца няправільнымі.

Portugiesisch  Muitas previsões falham.

Bulgarisch  Много прогнози се провалят.

Kroatisch  Mnoge prognoze ne uspijevaju.

Französisch  De nombreuses prévisions échouent.

Ungarisch  Sok előrejelzés meghiúsul.

Bosnisch  Mnoge prognoze ne uspevaju.

Ukrainisch  Багато прогнозів виявляються невірними.

Slowakisch  Mnohé predpovede zlyhávajú.

Slowenisch  Mnoge napovedi ne uspejo.

Urdu  بہت سی پیش گوئیاں ناکام ہو جاتی ہیں.

Katalanisch  Moltes prediccions fallen.

Mazedonisch  Многу предвидувања не успеваат.

Serbisch  Mnoge prognoze ne uspevaju.

Schwedisch  Många förutsägelser misslyckas.

Griechisch  Πολλές προβλέψεις αποτυγχάνουν.

Englisch  Many predictions fail.

Italienisch  Molte previsioni falliscono.

Spanisch  Muchas predicciones fallan.

Tschechisch  Mnoho předpovědí selhává.

Baskisch  Asko iragarpenak huts egiten dute.

Arabisch  تفشل العديد من التنبؤات.

Japanisch  多くの予測が失敗します。

Persisch  بسیاری از پیش‌بینی‌ها شکست می‌خورند.

Polnisch  Wiele prognoz się nie udaje.

Rumänisch  Multe previziuni eșuează.

Dänisch  Mange forudsigelser fejler.

Hebräisch  הרבה תחזיות נכשלות.

Türkisch  Birçok tahmin başarısız oluyor.

Niederländisch  Veel voorspellingen falen.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 3493946



Kommentare


Anmelden