Viele Säuglinge weigern sich, sich wickeln zu lassen.

Bestimmung Satz „Viele Säuglinge weigern sich, sich wickeln zu lassen.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Objekt


Satzergänzung
Frage: Wer, Was, Wem oder Wessen?

Objekt


Satzergänzung
Frage: Wer, Was, Wem oder Wessen?


Übersetzungen Satz „Viele Säuglinge weigern sich, sich wickeln zu lassen.

Deutsch  Viele Säuglinge weigern sich, sich wickeln zu lassen.

Norwegisch  Mange spedbarn nekter å bli bleiet.

Russisch  Многие младенцы отказываются позволять себя переодевать.

Finnisch  Monet vauvat kieltäytyvät vaipan vaihtamisesta.

Belorussisch  Многія немаўляты адмаўляюцца дазволіць сябе памяняць.

Portugiesisch  Muitos bebês se recusam a serem trocados.

Bulgarisch  Много бебета отказват да бъдат преоблечени.

Kroatisch  Mnogi dojenčadi odbijaju da ih presvlače.

Französisch  Beaucoup de nourrissons refusent de se faire changer.

Ungarisch  Sok csecsemő megtagadja, hogy pelenkázzák.

Bosnisch  Mnogi dojenčadi odbijaju da ih presvlače.

Ukrainisch  Багато немовлят відмовляються, щоб їх переодягали.

Slowakisch  Mnohé dojčatá sa odmietajú nechať prebaľovať.

Slowenisch  Mnoga dojenčad se upirajo, da jih preoblačijo.

Urdu  بہت سے شیر خوار بچے تبدیل ہونے سے انکار کرتے ہیں۔

Katalanisch  Molts nadons es neguen a ser canviats.

Mazedonisch  Многу бебиња одбиваат да бидат пресоблечени.

Serbisch  Mnoga dojenčad odbijaju da ih presvlače.

Schwedisch  Många spädbarn vägrar att bli blöjbytta.

Griechisch  Πολλά βρέφη αρνούνται να αλλάξουν πάνα.

Englisch  Many infants refuse to be changed.

Italienisch  Molti neonati si rifiutano di essere cambiati.

Spanisch  Muchos bebés se niegan a ser cambiados.

Tschechisch  Mnoho kojenců se odmítá nechat přebalit.

Baskisch  Haur askok ez dute aldatzea onartzen.

Arabisch  يرفض العديد من الرضع أن يتم تغييرهم.

Japanisch  多くの乳児はおむつを替えられることを拒否します。

Persisch  بسیاری از نوزادان از تعویض خود امتناع می‌کنند.

Polnisch  Wiele niemowląt odmawia zmiany pieluchy.

Rumänisch  Mulți sugari refuză să fie schimbați.

Dänisch  Mange spædbørn nægter at blive skiftet.

Hebräisch  רבים מהתינוקות מסרבים להחליף להם חיתול.

Türkisch  Birçok bebek, bezlerinin değiştirilmesini reddediyor.

Niederländisch  Veel zuigelingen weigeren te worden verschoond.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 18470



Kommentare


Anmelden