Viele Regionen und Einrichtungen werben damit, dass sie auf ihre Gastlichkeit hinweisen.

Bestimmung Satz „Viele Regionen und Einrichtungen werben damit, dass sie auf ihre Gastlichkeit hinweisen.

Bei dem Satz handelt es sich um ein Satzgefüge, das aus einem Hauptsatz und einem Nebensatz besteht. Die Struktur der Satzverbindung bzw. des Satzgefüges ist „HS, dass NS.“ Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Hauptsatz HS: Viele Regionen und Einrichtungen werben damit, dass NS.

HS Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

HS Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

HS Objekt


Satzergänzung
Frage: Wer, Was, Wem oder Wessen?

Nebensatz NS: HS, dass sie auf ihre Gastlichkeit hinweisen.

NS Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

NS Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

NS Präpositionalobjekt


Präposition auf
Frage: Worauf?


Übersetzungen Satz „Viele Regionen und Einrichtungen werben damit, dass sie auf ihre Gastlichkeit hinweisen.

Deutsch  Viele Regionen und Einrichtungen werben damit, dass sie auf ihre Gastlichkeit hinweisen.

Norwegisch  Mange regioner og institusjoner reklamerer med at de viser til sin gjestfrihet.

Russisch  Многие регионы и учреждения рекламируют то, что они подчеркивают свое гостеприимство.

Finnisch  Monet alueet ja laitokset mainostavat, että ne korostavat vieraanvaraisuuttaan.

Belorussisch  Многія рэгіёны і ўстановы рэкламуюць тое, што яны звяртаюць увагу на сваю гасціннасць.

Portugiesisch  Muitas regiões e instituições promovem que destacam sua hospitalidade.

Bulgarisch  Много региони и заведения рекламират, че обръщат внимание на своето гостоприемство.

Kroatisch  Mnoge regije i ustanove oglašavaju se time da ističu svoju gostoljubivost.

Französisch  De nombreuses régions et établissements font la promotion de leur hospitalité.

Ungarisch  Sok régió és intézmény hirdeti, hogy felhívja a figyelmet a vendégszeretetére.

Bosnisch  Mnoge regije i ustanove oglašavaju se time da ukazuju na svoju gostoljubivost.

Ukrainisch  Багато регіонів та установ рекламують те, що звертають увагу на свою гостинність.

Slowakisch  Mnohé regióny a zariadenia sa chvália tým, že upozorňujú na svoju pohostinnosť.

Slowenisch  Številne regije in ustanove oglašujejo, da opozarjajo na svojo gostoljubnost.

Urdu  بہت سے علاقے اور ادارے اس بات کا اشتہار دیتے ہیں کہ وہ اپنی مہمان نوازی کی طرف اشارہ کرتے ہیں۔

Katalanisch  Moltes regions i institucions fan publicitat sobre la seva hospitalitat.

Mazedonisch  Многу региони и установи рекламираат дека укажуваат на својата гостопримливост.

Serbisch  Mnoge regije i ustanove se hvale time da ukazuju na svoju gostoljubivost.

Schwedisch  Många regioner och anläggningar marknadsför att de uppmärksammar sin gästfrihet.

Griechisch  Πολλές περιοχές και εγκαταστάσεις διαφημίζουν ότι επισημαίνουν τη φιλοξενία τους.

Englisch  Many regions and facilities advertise that they point out their hospitality.

Italienisch  Molte regioni e strutture pubblicizzano il fatto che evidenziano la loro ospitalità.

Spanisch  Muchas regiones e instituciones promocionan que destacan su hospitalidad.

Hebräisch  רבים מהאזורים והמוסדות מפרסמים שהם מצביעים על האירוח שלהם.

Tschechisch  Mnoho regionů a zařízení se chlubí tím, že upozorňují na svou pohostinnost.

Baskisch  Eremu eta instalazio askok iragartzen dute euren ostalaritzari buruzkoak direla.

Arabisch  تروج العديد من المناطق والمؤسسات بأنها تشير إلى ضيافتها.

Japanisch  多くの地域や施設が、彼らのホスピタリティを強調していると宣伝しています。

Persisch  بسیاری از مناطق و مؤسسات تبلیغ می‌کنند که به مهمان‌نوازی خود اشاره می‌کنند.

Polnisch  Wiele regionów i instytucji reklamuje się tym, że zwracają uwagę na swoją gościnność.

Rumänisch  Multe regiuni și instituții promovează faptul că subliniază ospitalitatea lor.

Dänisch  Mange regioner og institutioner reklamerer med, at de henviser til deres gæstfrihed.

Türkisch  Birçok bölge ve kuruluş, misafirperverliklerine dikkat çekmek için reklam yapıyor.

Niederländisch  Veel regio's en instellingen adverteren ermee dat ze wijzen op hun gastvrijheid.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 40172



Kommentare


Anmelden