Viele Personen erstreben diesen Posten.

Bestimmung Satz „Viele Personen erstreben diesen Posten.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?


Übersetzungen Satz „Viele Personen erstreben diesen Posten.

Deutsch  Viele Personen erstreben diesen Posten.

Norwegisch  Mange personer streber etter denne stillingen.

Russisch  Многие люди стремятся к этой должности.

Finnisch  Monet henkilöt tavoittelevat tätä tehtävää.

Belorussisch  Многія людзі імкнуцца да гэтай пасады.

Portugiesisch  Muitas pessoas aspiram a este cargo.

Bulgarisch  Много хора се стремят към тази позиция.

Kroatisch  Mnoge osobe teže ovoj poziciji.

Französisch  De nombreuses personnes aspirent à ce poste.

Ungarisch  Sok ember törekszik erre a posztra.

Bosnisch  Mnoge osobe teže ovoj poziciji.

Ukrainisch  Багато людей прагнуть цієї посади.

Slowakisch  Mnoho ľudí sa snaží o túto pozíciu.

Slowenisch  Mnogi ljudje si prizadevajo za to delovno mesto.

Urdu  بہت سے لوگ اس عہدے کے حصول کی کوشش کر رہے ہیں۔

Katalanisch  Moltes persones aspiren a aquest càrrec.

Mazedonisch  Многу луѓе се стремат кон оваа позиција.

Serbisch  Mnoge osobe teže ovoj poziciji.

Schwedisch  Många personer strävar efter denna tjänst.

Griechisch  Πολλοί άνθρωποι επιδιώκουν αυτή τη θέση.

Englisch  Many people aspire to this position.

Italienisch  Molte persone aspirano a questa posizione.

Spanisch  Muchas personas aspiran a este puesto.

Tschechisch  Mnoho lidí usiluje o tuto pozici.

Baskisch  Pertsona asko postu hau lortzeko ahalegina egiten du.

Arabisch  يسعى العديد من الأشخاص إلى هذا المنصب.

Japanisch  多くの人々がこのポストを目指しています。

Persisch  بسیاری از افراد به این سمت می‌کوشند.

Polnisch  Wiele osób dąży do tego stanowiska.

Rumänisch  Multe persoane aspiră la acest post.

Dänisch  Mange personer stræber efter denne stilling.

Hebräisch  רבים שואפים למשרה זו.

Türkisch  Birçok kişi bu pozisyonu hedefliyor.

Niederländisch  Veel mensen streven naar deze functie.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 5898565



Kommentare


Anmelden