Viele Papers werden heutzutage gar nicht erst gedruckt, sondern nur digital verteilt.

Bestimmung Satz „Viele Papers werden heutzutage gar nicht erst gedruckt, sondern nur digital verteilt.

Bei dem Satz handelt es sich um eine Satzverbindung bzw. einer Satzreihe mit 2 aneinander gereihten Hauptsätzen. Die Struktur der Satzverbindung bzw. des Satzgefüges ist „HS1, sondern HS2.“ Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Hauptsatz HS1: Viele Papers werden heutzutage gar nicht erst gedruckt, sondern HS2.

HS1 Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

HS1 Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

HS1 Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

HS1 Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

HS1 Negierung


Negierung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

Hauptsatz HS2: HS1, sondern nur digital verteilt.

HS1 Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

HS1 Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

HS2 Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Viele Papers werden heutzutage gar nicht erst gedruckt, sondern nur digital verteilt.

Deutsch  Viele Papers werden heutzutage gar nicht erst gedruckt, sondern nur digital verteilt.

Norwegisch  Mange artikler blir i dag ikke engang trykt, men bare distribuert digitalt.

Russisch  Многие статьи в настоящее время даже не печатаются, а только распространяются в цифровом виде.

Finnisch  Monia papereita ei nykyään edes paineta, vaan ne jaetaan vain digitaalisesti.

Belorussisch  Многія артыкулы сёння нават не друкуюцца, а толькі распаўсюджваюцца ў лічбавым выглядзе.

Portugiesisch  Muitos artigos hoje em dia nem são impressos, mas apenas distribuídos digitalmente.

Bulgarisch  Много статии днес изобщо не се печатят, а само се разпространяват цифрово.

Kroatisch  Mnogi radovi se danas uopće ne tiskaju, već se samo digitalno distribuiraju.

Französisch  De nombreux articles ne sont même plus imprimés aujourd'hui, mais seulement distribués numériquement.

Ungarisch  Sok cikket manapság már nem is nyomtatnak, hanem csak digitálisan terjesztenek.

Bosnisch  Mnogi radovi se danas uopšte ne štampaju, već se samo digitalno distribuiraju.

Ukrainisch  Багато статей сьогодні навіть не друкуються, а лише розповсюджуються в цифровому вигляді.

Slowakisch  Mnohé články sa dnes vôbec netlačia, ale iba sa digitálne distribuujú.

Slowenisch  Številni članki se danes sploh ne tiskajo, temveč se le digitalno distribuirajo.

Urdu  بہت سے مضامین آج کل بالکل نہیں چھاپے جاتے، بلکہ صرف ڈیجیٹل طور پر تقسیم کیے جاتے ہیں۔

Katalanisch  Molts articles avui dia ni tan sols es imprimeixen, sinó que només es distribueixen digitalment.

Mazedonisch  Многу статии денес дури не се печатат, туку само се дистрибуираат дигитално.

Serbisch  Mnogi radovi se danas uopšte ne štampaju, već se samo digitalno distribuiraju.

Schwedisch  Många artiklar trycks numera inte ens, utan distribueras bara digitalt.

Griechisch  Πολλά άρθρα σήμερα δεν εκτυπώνονται καν, αλλά διανέμονται μόνο ψηφιακά.

Englisch  Many papers are not even printed nowadays, but only distributed digitally.

Italienisch  Molti articoli oggi non vengono nemmeno stampati, ma solo distribuiti digitalmente.

Spanisch  Muchos artículos hoy en día ni siquiera se imprimen, sino que solo se distribuyen digitalmente.

Tschechisch  Mnoho článků se dnes vůbec netiskne, ale pouze se distribuuje digitálně.

Baskisch  Asko paper ez dira gaur egun inprimatzen, baizik eta soilik digitalki banatzen dira.

Arabisch  العديد من الأوراق لا تُطبع حتى في الوقت الحاضر، بل تُوزع فقط رقميًا.

Japanisch  多くの論文は現在、印刷されることなく、デジタルで配布されるだけです。

Persisch  بسیاری از مقالات امروزه حتی چاپ نمی‌شوند، بلکه فقط به صورت دیجیتال توزیع می‌شوند.

Polnisch  Wiele prac nie jest obecnie nawet drukowanych, a jedynie dystrybuowanych cyfrowo.

Rumänisch  Multe lucrări nu sunt nici măcar tipărite în zilele noastre, ci sunt distribuite doar digital.

Dänisch  Mange artikler trykkes i dag slet ikke, men distribueres kun digitalt.

Hebräisch  רבים מהמאמרים כיום לא מודפסים כלל, אלא מופצים רק בצורה דיגיטלית.

Türkisch  Günümüzde birçok makale hiç basılmıyor, sadece dijital olarak dağıtılıyor.

Niederländisch  Veel artikelen worden tegenwoordig helemaal niet meer gedrukt, maar alleen digitaal verspreid.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 169506



Kommentare


Anmelden