Viele Menschen waren über den Flugzeug-Absturz entsetzt.

Bestimmung Satz „Viele Menschen waren über den Flugzeug-Absturz entsetzt.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Viele Menschen waren über den Flugzeug-Absturz entsetzt.

Deutsch  Viele Menschen waren über den Flugzeug-Absturz entsetzt.

Norwegisch  Mange mennesker var opprørt over flyulykken.

Russisch  Многие люди были в ужасе от авиакатастрофы.

Finnisch  Monet ihmiset olivat järkyttyneitä lentokonesyöksystä.

Belorussisch  Многія людзі былі ў шоку ад авіякатастрофы.

Portugiesisch  Muitas pessoas estavam horrorizadas com o acidente de avião.

Bulgarisch  Много хора бяха потресени от самолетната катастрофа.

Kroatisch  Mnogi ljudi su bili zgroženi avionskom nesrećom.

Französisch  Beaucoup de gens étaient choqués par l'accident d'avion.

Ungarisch  Sok ember megdöbbent a repülőgép-baleseten.

Bosnisch  Mnogi ljudi su bili zgroženi avionskom nesrećom.

Ukrainisch  Багато людей були шоковані авіакатастрофою.

Slowakisch  Mnohí ľudia boli šokovaní leteckou nehodou.

Slowenisch  Mnogi ljudje so bili šokirani letalsko nesrečo.

Urdu  بہت سے لوگ طیارے کے حادثے سے حیران تھے.

Katalanisch  Moltes persones estaven horrorizades pel accident d'avió.

Mazedonisch  Многу луѓе беа шокирани од авионската несреќа.

Serbisch  Mnogi ljudi su bili šokirani avionskom nesrećom.

Schwedisch  Många människor var chockade över flygplansolyckan.

Griechisch  Πολλοί άνθρωποι ήταν σοκαρισμένοι από την αεροπορική καταστροφή.

Englisch  Many people were horrified by the plane crash.

Italienisch  Molte persone erano sconvolte dall'incidente aereo.

Spanisch  Muchas personas estaban horrorizadas por el accidente de avión.

Tschechisch  Mnoho lidí bylo šokováno leteckou nehodou.

Baskisch  Jende asko hegazkin istripuarekin izutita zegoen.

Arabisch  كان العديد من الناس مصدومين من تحطم الطائرة.

Japanisch  多くの人々が飛行機の墜落に衝撃を受けていました。

Persisch  بسیاری از مردم از سقوط هواپیما وحشت زده بودند.

Polnisch  Wielu ludzi było przerażonych katastrofą samolotu.

Rumänisch  Multe persoane au fost șocate de accidentul aviatic.

Dänisch  Mange mennesker var chokerede over flyulykken.

Hebräisch  הרבה אנשים היו מזועזעים מהתרסקות המטוס.

Türkisch  Birçok insan uçak kazasından dehşete düştü.

Niederländisch  Veel mensen waren geschokt door de vliegtuigcrash.


* Die Sätze von Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) unterliegen den dort hinterlegten Bedingungen. Diese und der zugehörige Artikel können jeweils über folgende Links nachgeschlagen werden: Entsetzen über Flugzeug-Absturz



Kommentare


Anmelden