Viele Menschen haben unter Mangelernährung zu leiden.

Bestimmung Satz „Viele Menschen haben unter Mangelernährung zu leiden.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Viele Menschen haben unter Mangelernährung zu leiden.

Deutsch  Viele Menschen haben unter Mangelernährung zu leiden.

Norwegisch  Mange mennesker lider av underernæring.

Russisch  Многие люди страдают от недоедания.

Finnisch  Monet ihmiset kärsivät aliravitsemuksesta.

Belorussisch  Многія людзі пакутуюць ад недастатковага харчавання.

Portugiesisch  Muitas pessoas sofrem de desnutrição.

Bulgarisch  Много хора страдат от недохранване.

Kroatisch  Mnogi ljudi pate od pothranjenosti.

Französisch  Beaucoup de gens souffrent de malnutrition.

Ungarisch  Sok ember szenved alultápláltságtól.

Bosnisch  Mnogi ljudi pate od pothranjenosti.

Ukrainisch  Багато людей страждають від недоїдання.

Slowakisch  Mnohí ľudia trpia podvýživou.

Slowenisch  Mnogi ljudje trpijo zaradi podhranjenosti.

Urdu  بہت سے لوگ غذائی کمی کا شکار ہیں۔

Katalanisch  Moltes persones pateixen de desnutrició.

Mazedonisch  Многу луѓе страдаат од недоволна исхрана.

Serbisch  Mnogi ljudi pate od pothranjenosti.

Schwedisch  Många människor lider av undernäring.

Griechisch  Πολλοί άνθρωποι υποφέρουν από κακή διατροφή.

Englisch  Many people suffer from malnutrition.

Italienisch  Molte persone soffrono di malnutrizione.

Spanisch  Muchas personas sufren de desnutrición.

Tschechisch  Mnoho lidí trpí podvýživou.

Baskisch  Jende askok azpizunetik jasaten du.

Arabisch  يعاني الكثير من الناس من سوء التغذية.

Japanisch  多くの人々が栄養失調に苦しんでいます。

Persisch  بسیاری از مردم از سوء تغذیه رنج می‌برند.

Polnisch  Wiele osób cierpi z powodu niedożywienia.

Rumänisch  Multe persoane suferă de malnutriție.

Dänisch  Mange mennesker lider af underernæring.

Hebräisch  הרבה אנשים סובלים מתת תזונה.

Türkisch  Birçok insan yetersiz beslenmeden muzdarip.

Niederländisch  Veel mensen lijden aan ondervoeding.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 1297223



Kommentare


Anmelden